Traduction Sommerloch | Dictionnaire Allemand-Anglais

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
Collins

Sommerloch

  
Som•mer•loch      nt  
inf   silly   (Brit)  or off   (US)   season
Traduction Dictionnaire Collins Allemand - Anglais  
Consulter aussi:

sommerlich, Sommer, Sommernacht, sommers

"Sommerloch" : exemples et traductions en contexte
Also am Besten ihr abonniert unseren Newsletter und seid im langweiligen Sommerloch mit den frischesten "Finch-igkeiten" versorgt! So make sure to have our Newsletter ordered so you're supplied with our latest News and don't miss any facts.
Eigentlich hatte ich mir ja vorgenommen, nicht in ein so genanntes Sommerloch zu fallen. Actually I had said to myself that I would not fall into an emptiness of blogging throughout the summer days.
Beziehungsweise war es gar kein Sommerloch, denn die letzten zehn Tage waren weit von einer Definition von Sommer. Well, technically I did not, since the last ten days were far away from a definition of Summer.
Und schon befinde ich mich gemeinsam mit allen anderen im Sommerloch. Nach der virilen Zeit davor nun der seltsame kulturelle Stillstand, das Innehalten? Urlaubszeit. Da fahren die Veranstalter alles runter und die Menschen gerne weg. And now I find myself in the summer slump along with everyone else. On the heels of the preceding adrenaline-powered time, now this strange cultural standstill, backpedalling?
Seit einigen Jahren sind die Sommerwochen europäisch. For several years the summer weeks are European.
Kreative Menschen werden mit der Antwort nicht zögern - zumal es in den schönen Sommerwochen viele Gelegenheiten für großartige Fotos gibt. Creative people wouldn't hesitate in replying to this question - especially since there are numerous opportunities for taking fantastic photos during the beautiful summer season.
Voir plus d'exemples de traduction Allemand-Anglais en contexte pour “Sommerloch
Ajouter votre entrée dans le Dictionnaire Collaboratif .

head
  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
"Collins German Dictionary, complete & unabridged, 5th edition 2004, © William Collins Sons & Co. Ltd. , 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004"