Traduction höllisch | Dictionnaire Allemand-Anglais

Collins

höllisch  

höl•lisch  
1       adj  
a    attr   (=die Hölle betreffend)   infernal, of hell
b    inf   (=außerordentlich)   dreadful, frightful, hellish inf     
eine höllische Angst haben      to be scared stiff inf     
2       adv  
inf   like hell inf  , hellishly inf     
höllisch fluchen      to swear like a trooper  
es tut höllisch weh      it hurts like hell inf  , it's hellish(ly) painful inf     
die Prüfung war höllisch schwer      the exam was hellish(ly) difficult inf     
Traduction Dictionnaire Collins Allemand - Anglais  
höllisch fluchen exp.
to swear like a trooper

Entrée associée à :höllisch

Commentaires additionnels:

Dictionnaire Collaboratif     Allemand-Anglais
exp.
it hurts like hell ; it's hellish(ly) painful
exp.
the exam was hellish(ly) difficult
***
'höllisch' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Anglais-Allemand
exp.
es ist höllisch heiß
it's as hot as hell
exp.
dieser Nagel geht höllisch schwer raus
this nail's a real brute to get out
"höllisch" : exemples et traductions en contexte
Das war mir damals höllisch peinlich. Used to embarrass the devil out of me.
Und hier soll es höllisch sein. Right here in this renowned prison.
Diese Russen nehmen uns höllisch unter Feuer. Those Russians are keeping us under hellish fire.
Oh, mein Rücken tut so höllisch weh. Oh, my back is killing me.
Es tut höllisch weh, wenn ich draufdrücke. It hurts like the Devil when I press it.
Aber man muss sich höllisch vorsehen. It would be, if you didn't watch it.
Voir plus d'exemples de traduction Allemand-Anglais en contexte pour “höllisch

head

Communauté Reverso

  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
"Collins German Dictionary, complete & unabridged, 5th edition 2004, © William Collins Sons & Co. Ltd. , 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004"