Traduction karteninhaber | Dictionnaire Allemand-Anglais

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
karteninhaber
cardholder n.
Der Karteninhaber hat die Möglichkeit, die vereinfachte Identifikation beim Kundendienst Shopperhelp sperren zu lassen. The cardholder has the option of having the simplified identification blocked by Shopperhelp Customer Service.
Von der Bank bis zum Karteninhaber - Vcomms bietet für jeden etwas. From the bank to the cardholder, find out how Vcomms works for you.
card holder n.
Die europäische Krankenversicherungskarte gewährleistet, dass der Karteninhaber im Aufenthaltsmitgliedstaat die gleiche Behandlung (Verfahren und Gebühren) erhält wie eine Person, die dem Krankenversicherungssystem dieses Staates unterliegt. The European Health Insurance Card guarantees that the card holder receives in the Member State of stay the same treatment (procedures and tariffs) as person covered by the sickness insurance scheme of this State.
Karteninhaber kann nicht nur die versicherte Person sein, sondern auch eine andere leistungsberechtigte Person, da die Karte personengebunden ist. Note that the card holder may not be the insured person but a beneficiary as the card is individual.
card owner
Ich fragte: Können Sie bestätigen, dass die Unterschrift Karteninhaber zu tun? I asked: Can you confirm that the signature card owner do?
System nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die IC-Karte (2d) eine Verschlüsselungseinrichtung zumindest für die Orts- und die den Karteninhaber kennzeichnende Information aufweist. System according to one of Claims 1 to 6, characterized in that the IC card (2d) has an encryption device at least for the location information and for the information which characterizes the card owner.
Autres exemples en contexte
Voir plus d'exemples de traduction Allemand-Anglais en contexte pour “karteninhaber
Collins

Kartenzeichner

  
Kar•ten•zeich•ner      m(f)   cartographer, mapmaker
Traduction Dictionnaire Collins Allemand - Anglais  
Ajouter votre entrée dans le Dictionnaire Collaboratif .

head
  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité