Dictionnaire en ligne gratuit: Anglais, Espagnol, Français, Italien, Chinois, Allemand, Russe traductions, définitions, synonymes...
Allemand-Anglais alternate Anglais-Allemand alternate
Google Widget
Autre dictionnaire Dictionnaire collaboratif
lahm 
1  adj 
a  (=gelähmt) [Bein, Mensch, Tier] lame 
inf  (=steif) stiff 
er ist auf dem linken Bein lahm  he is lame in his  or  the left leg 
er hat ein lahmes Bein  he is lame in one leg, he has a gammy  (Brit)  or  gimpy  (US)  leg inf  
b inf  (=langsam, langweilig) dreary, dull 
[Ausrede, Entschuldigung] lame 
[Geschäftsgang] slow, sluggish 
eine lahme Ente sein  inf to have no zip inf  
2  adv 
inf  (=langsam) slowly 
(=wenig überzeugend) lamely 
eine lahm verfilmte Story  a dully filmed story 

lahm legen lahm legen  vt [Verkehr, Produktion] to bring to a standstill  or  halt 
[Industrie auch, Stromversorgung] to paralyze 
einen Flughafen lahm legen  to bring an airport to a standstill 



Nouvel utilisateur: Inscription
Déjà inscrit: Connexion