Traduction Übergang | Dictionnaire Allemand-Français

Collins

Übergang

  

      m     (Stelle zum Passieren)    passage    m     ,   (Wandel, Überleitung)    transition    f  ,   (Zwischenlösung)    solution    f   provisoire


Übergang  
      m     (Stelle zum Passieren)    passage    m     ,   (Wandel, Überleitung)    transition    f  ,   (Zwischenlösung)    solution    f   provisoire
Traduction Dictionnaire Collins Allemand - Francais  
Collins
Übergang  
      m     (Stelle zum Passieren)    passage    m     ,   (Wandel, Überleitung)    transition    f  ,   (Zwischenlösung)    solution    f   provisoire


Übergang  
      m     (Stelle zum Passieren)    passage    m     ,   (Wandel, Überleitung)    transition    f  ,   (Zwischenlösung)    solution    f   provisoire

Traduction Dictionnaire Collins Allemand - Francais  

Übergang nm.
transition

Commentaires additionnels:

Dictionnaire Collaboratif     Allemand-Français
adj.
provisoire
adj.
transitoire
***
'Übergang' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Français-Allemand
nf.
Übergang [Übergänge]
exp.
Übergangs-
exp.
eine Versorgungslücke überbrücken ; einen Übergang überbrücken
[Bus.]
"Übergang" : exemples et traductions en contexte
Wir müssen den Übergang von der Ausbildung zum Arbeitsmarkt erleichtern. Nous devons faciliter la transition entre l'enseignement et le marché du travail.
Estland hat den Übergang zu einem kapitalgedeckten Altersversorgungssystem erfolgreich vollzogen. La transition de l'Estonie vers un régime de retraite par capitalisation a été couronnée de succès.
Der Übergang zum Euro wird eine Werteskala verändern. Le passage à l'euro va bouleverser toute une échelle de valeurs.
Eine effektive Koordination von Telekommunikationsnetzen erleichtert den Übergang in die Informationsgesellschaft. Une coordination effective des réseaux de télécommunications doit faciliter le passage à cette société basée sur l'information.
Wir brauchen den Übergang zu einem neuen Entwicklungsmodell. Il nous faut passer à un nouveau modèle de développement.
Es müssen bei dem Übergang von der Verschreibungspflicht durch den Arzt zur rezeptfreien Abgabe kontinuierliche Übergänge geschaffen werden. Pour passer sans heurts de l'obligation de prescription par le médecin au système de délivrance sans aucune ordonnance du médicament, il convient de créer les transitions nécessaires pour la continuité.
Voir plus d'exemples de traduction Allemand-Français en contexte pour “Übergang

head

Communauté Reverso

  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
"Le Robert et Collins Dictionnaire Pratique Français-Allemand / Allemand-Français quatrième édition 2004 © HarperCollins Publishers 1994, 1999, 2002, 2004"