Traduction Buttermilch | Dictionnaire Allemand-Français

Collins

Buttermilch

  

      f   babeurre    m  
Traduction Dictionnaire Collins Allemand - Français  
Consulter aussi:

butterweich, Butter, Bütte, bitterlich

"Buttermilch" : exemples et traductions en contexte
Die Methode zum Nachweis von Buttermilch in Magermilchpulver ist in Anhang XX festgelegt. La méthode pour détecter la présence du babeurre dans le lait écrémé en poudre est définie à l'annexe XX.
Diese Methode gilt für Mischfuttermittel mit einem Anteil an Magermilchpulver von mindestens 10 %; das Vorhandensein größerer Mengen von Buttermilch und/oder bestimmter Nichtmilchproteine kann Interferenzen zur Folge haben. Cette méthode s'applique aux aliments composés pour animaux contenant au moins 10 % de lait écrémé en poudre; la présence de quantités importantes de babeurre et/ou de certaines protéines non laitières peut provoquer des interférences.
Fermentierte Milch wie Joghurt, Buttermilch und ihre Zusammensetzungen mit Früchten und deren Folgeerzeugnissen Lait fermenté, tel que le yoghourt, le lait battu et leurs associations avec des fruits et dérivés de fruits
Der Zuschuß kommt gegenwärtig nur Erzeugnissen mit einem Fettenergiegehalt, der über dem empfohlenen Höchstwert von 30 % liegt, zugute und somit nicht Erzeugnissen, die einer richtigen Ernährung dienen, darunter Magermilch und Buttermilch. À l'heure actuelle, en effet, cette aide n'est accordée qu'aux produits lai-tiers dont la teneur en matières grasses est supérieure au maximum recommandé de 30 % et n'est donc pas applicable à des produits sains comme le lait écrémé et le lait battu.
Buttermilch, saure Milch und saurer Rahm, Joghurt, Kefir Babeurre, lait et crème caillés, yoghourt, képhir
das Vorhandensein größerer Mengen von Buttermilch und/oder bestimmter Nichtmilchproteine kann Interferenzen zur Folge haben. la présence de quantités importantes de babeurre et/ou de certaines protéines non laitières peut provoquer des interférences.
Voir plus d'exemples de traduction Allemand-Français en contexte pour “Buttermilch
Ajouter votre entrée dans le Dictionnaire Collaboratif .

head
  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
"Le Robert et Collins Dictionnaire Pratique Français-Allemand / Allemand-Français quatrième édition 2004 © HarperCollins Publishers 1994, 1999, 2002, 2004"