Traduction Schlüsselrolle | Dictionnaire Allemand-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
Schlüsselrolle
rôle clé n.
Im fünften Bericht liegt der Schwerpunkt auf der Schlüsselrolle der Regionen in der Strategie Europa 2020. Ce cinquième rapport met en exergue le rôle clé des régions dans le cadre de la stratégie Europe 2020 et identie les dés ambitieux - mais pas irréalisables - qui attendent l'Europe.
Die französische Regierung unterstreicht die Schlüsselrolle Europas im Umwelt- und Sozialmanagement der Globalisierung. Le gouvernement français souligne le rôle clé de l'Europe dans la gestion environnementale et sociale de la mondialisation.
rôle essentiel
Kommission hat Schlüsselrolle bei der Förderung nachhaltiger Mobilität La Commission joue un rôle essentiel pour la promotion d'une mobilité durable
Der SBA würdigt ihre wirtschaftliche Schlüsselrolle in der EU und bildet einen politischen Rahmen zur Unterstützung und Förderung ihres Wachstums. Le SBA reconnaît leur rôle essentiel dans l'économie européenne et met en place un cadre politique visant à soutenir et promouvoir leur croissance.
rôle-clé n.
Gerade weil die Maßnahmen im Bereich der Hochschulausbildung eine echte Schlüsselrolle im Integrationsprozeß spielen, trifft hier die Kommission und alle anderen Akteure eine äußerst große Verantwortung. Du fait que les mesures entreprises dans le domaine de l'enseignement supérieur jouent un véritable rôle-clé dans le processus d'intégration, une très grande responsabilité incombe ici à la Commission et à tous les autres acteurs.
Diese baut auf früheren Untersuchungen der Stiftung zur Pflege älterer Menschen in der Familie auf, die die Schlüsselrolle der Frauen in diesem Bereich aufzeigten. Cette conférence s'appuiera sur les travaux précédents de la Fondation sur les aides bénévoles dans la famille qui ont souligné le rôle-clé des femmes dans ce domaine.
Plus de traductions en contexte: rôle central, rôle crucial...
Voir plus de traductions et d'exemples en contexte pour "Schlüsselrolle" ou accéder à plus d'expressions contenant votre recherche : "eine Schlüsselrolle", "Schlüsselrolle spielen"
Schlüsselrolle n.
rôle clé

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:

head
  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité