Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
als
comme conj./adv.
Die erfindungsgemässe pharmazeutische Zusammensetzung eignet sich insbesondere als Impfstoff sowie als Therapeutikum zur Geweberegeneration. La composition pharmaceutique selon l'invention convient notamment comme vaccin et comme agent thérapeutique pour la régénération tissulaire.
Insektizide Mittel, enthaltend Carbamate als Wirkstoffe und Triazolderivate als Synergisten. Agents insecticides, contenant un carbamate comme substance active et des dérivés triazoliques comme synergistes.
que conj./adv.
Solche Instrumente werden zunehmend als wirksamer erkannt als gesetzliche Regelungen. On reconnaît graduellement que ces instruments sont plus efficaces que la réglementation dans bien des domaines.
Andere Antibiotika als Kokzidiostatika oder Histomonostatika werden als Futtermittelzusatzstoffe nicht zugelassen. Les antibiotiques autres que les coccidiostatiques ou les histomonostatiques ne sont pas autorisés en tant qu'additifs pour l'alimentation animale.
plus conj.
Solche Instrumente werden zunehmend als wirksamer erkannt als gesetzliche Regelungen. On reconnaît graduellement que ces instruments sont plus efficaces que la réglementation dans bien des domaines.
Plus de traductions et d'exemples : à prep., en tant que prep./adv.
Die Unterlagen können als Originaldokumente oder als Kopien übermittelt werden. Ces documents peuvent être transmis sous forme d'originaux ou de copies.
Voir plus de traductions et d'exemples en contexte pour "als" ou accéder à plus d'expressions contenant votre recherche : "mehr als", "als auch"
Dictionnaire Collaboratif     Allemand-Français
conj.
comme
prep.
en tant que
conj.
que
exp.
pour {ou} comme preuve
exp.
en tant que {ou} comme réponse
exp.
à titre de rémunération
exp.
pour attirer l'attention
exp.
juste au moment où ...
exp.
à cette époque, où ...
exp.
seulement quand ; ce n'est que quand
exp.
plus souvent que
exp.
rien que
prep.
contrairement à
exp.
plus beau que
exp.
rien que des ennuis
exp.
en désespoir de cause
exp.
se faire un nom en tant que qch
exp.
servir de tampon
exp.
déguisé en clown
exp.
faire de l'intérim
exp.
remplacer provisoirement le président
vi.
travailler comme intérimaire
exp.
pas plus de
exp.
tout sauf
***
'als' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Français-Allemand
exp.
mehr als ; länger als
exp.
höher als ; besser als
exp.
fungieren als ; dienen als
exp.
fungieren als ; dienen als
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
Consulter aussi:

als, also, AL, As


head
  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité

Advertising