Traduction bitte | Dictionnaire Allemand-Français

Collins

Bitte

  

      f   prière    f  , demande    f     
auf seine Bitte hin      sur od à sa demande  


bitte  
      interj     (als Aufforderung)    je vous/te prie  ,   (Wunsch ausdrückend)    s'il vous/te plaît
gib mir bitte die Milch      passe-moi le lait s'il te plaît  
vielen Dank! -- bitte sehr!      merci beaucoup! -- je vous en/t'en prie!  
ja bitte?      je peux vous aider?,   (am Telefon)    allô!  
wie bitte?      comment?  
wie spät ist es bitte?      quelle heure est-il, s'il vous/te plaît?  
darf ich? -- aber bitte!      puis-je? -- je vous en/t'en prie!  
bitte schön!      je vous en/t'en prie!  
na bitte!      tu vois!  
Traduction Dictionnaire Collins Allemand - Francais  
Consulter aussi:

bitte, bitte wenden, bitter, bitten

Dictionnaire Collaboratif     Allemand-Français
exp.
S'il vous plaît
Grundwortschatz
nf.
requête
o.
s’il vous plaît ! [s’il te plaît !]
o.
pardon ?
exp.
Pardon ?
Grundwortschatz
exp.
je vous en prie!
n.
Pardon ? Comment ?
exp.
De rien
Grundwortschatz
exp.
je vous en/t'en prie! ; je vous en prie!
o.
TSVP
exp.
ne quittez pas!
exp.
l'addition, s'il vous plaît!
exp.
avancez, s'il vous plaît!
exp.
je peux vous aider? ; allô!
exp.
comment?
exp.
pousser
exp.
attachez vos ceintures
exp.
Le plein, s'il vous plaît
Benzin
exp.
vos papiers, s'il vous plaît
exp.
je vous en prie
***
'bitte' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Français-Allemand
exp.
bitte
o.
bitte!
exp.
Raucher, bitte
Acheter des billets
exp.
hier ; bitte
exp.
Bitte mit Eis
Commander et manger

head

Communauté Reverso

  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
"Le Robert et Collins Dictionnaire Pratique Français-Allemand / Allemand-Français quatrième édition 2004 © HarperCollins Publishers 1994, 1999, 2002, 2004"
Advertising