Traduction glatt | Dictionnaire Allemand-Français

Collins

glatt

  

      adj     (eben)    lisse  ,   (rutschig)    glissant (e)  
pej, allzu gewandt   mielleux (-euse)  ,   (MED, Bruch)   simple  ,   (Absage)    catégorique,   (Lüge)    évident (e)  
      adv  
glatt gehen      umg   marcher comme sur des roulettes  
es ist glatt gegangen      ça a marché comme sur des roulettes  
glatt rasiert      rasé (e)   de près  
glatt streichen      lisser  
das habe ich glatt vergessen      j'ai complètement oublié  
Traduction Dictionnaire Collins Allemand - Francais  
Consulter aussi:

Glätte, glätten, Glatteis, glattweg

Dictionnaire Collaboratif     Allemand-Français
adj.
lisse
adj.
brillant
exp.
marcher comme sur des roulettes
exp.
rasé de près
exp.
lisser
exp.
lisser qch
exp.
ça a marché comme sur des roulettes
exp.
j'ai complètement oublié
exp.
J'ai les cheveux raides naturellement
Friseur
***
'glatt' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Français-Allemand
exp.
glatt
exp.
glatt
exp.
glatt rechts gestricktes Muster
exp.
(sehr) glatt rasiert
exp.
die Klinge ist glatt durchgebrochen
exp.
er hat ihn ganz einfach {od} glatt herausgeworfen
exp.
das geht glatt
"glatt" : exemples et traductions en contexte
Die Haut ist glatt und glänzend. Sa peau est lisse et brillante.
Die Oberfläche der Prüfstrecke muss trocken und glatt sein. Le revêtement de la piste d'essai doit être sec et lisse.
Sie müssen glatt und 500 mm breit sein. Ils doivent être lisses et d'une largeur de 500 mm.
Die Böden der Ställe müssen glatt, dürfen aber nicht rutschig sein. Les sols des bâtiments d'élevage doivent être lisses mais pas glissants.
Das Rohrleitungsmaterial muss glatt, elektrisch leitend und gegen Kurbelgehäuseemissionen resistent sein. Les tuyaux doivent avoir une paroi lisse, être électriquement conducteurs et ne pas être réactifs au contact des gaz de carter.
Die Oberfläche ist glatt oder leicht runzlig. La peau est lisse ou légèrement plissée.
Voir plus d'exemples de traduction Allemand-Français en contexte pour “glatt

head

Communauté Reverso

  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
"Le Robert et Collins Dictionnaire Pratique Français-Allemand / Allemand-Français quatrième édition 2004 © HarperCollins Publishers 1994, 1999, 2002, 2004"
Advertising