Traduction ledig | Dictionnaire Allemand-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
ledig
célibataire adj.
Sie blieb bis zu ihrem Tod ledig. Elle est restée célibataire jusqu'à sa mort.
Ich freue mich, zu hören, dass sie ledig ist. Je suis heureux d'entendre qu'elle est célibataire.
non mariés
Die Männer unterscheiden sich aber ganz wesentlich, was ihren Familenstand und ihr Alter betrifft; sie sind zumeist jung und ledig. Cependant, le profil des hommes seuls est très différent sur le plan de l'âge et de l'état matrimonial puisqu'ils sont essentiellement Jeunes et non mariés.
41 Prozent der Männer waren ledig, 27 Prozent verwitwet und 32 Prozent geschieden oder lebten getrennt. 41 % de ces hommes étaient non mariés, 27% étaient veufs; et 32% étaient divorcés ou séparés.
non mariées
Von den erwachsenen Männern (älter als 15) waren 1986 43 Prozent ledig und 3 Prozent verwitwet, was eine Gesamtzahl von etwa 578.000 alleinstehenden Männern ergibt. Bien que le nombre de ménages isolés ait augmenté, la plupart de ces femmes ne vivent pas seules (8% des non mariées et 11% des veuves seulement).
Von diesen Frauen waren 67 Prozent verwitwet, 25 Prozent ledig und 8 Prozent geschieden oder lebten getrennt. Parmi celles ci, 67% étaient veuves; 25% étaient non mariées; et 8% étaient séparées ou divorcées.
Plus de traductions en contexte: libres adj., non marié adj....
Voir plus de traductions et d'exemples en contexte pour "ledig" ou accéder à plus d'expressions contenant votre recherche : "ledig-l"
ledig adj.
non marié

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Allemand-Français
exp.
être libre de qch
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
Consulter aussi:

ledig, lediglich, leidig, leid


head
  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité