Traduction sammeln | Dictionnaire Allemand-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
sammeln
collecter v.
Die Beobachtungsstelle sollte Daten nicht nur sammeln, sondern auch bewerten. L'Observatoire ne devrait pas seulement collecter des données, mais également les évaluer.
Sie können die Unterschriften entweder auf Papier oder über das Internet sammeln. Vous pouvez collecter les signatures sur papier ou en ligne.
recueillir v.
Daher sollte jeder Mitgliedstaat Informationen über EKI in seinem Hoheitsgebiet sammeln. Chaque État membre devrait recueillir des informations sur les ICE qui se trouvent sur son territoire.
Wir werden auf unserer Seite weiter Informationen sammeln. Nous allons continuer à recueillir des renseignements de ce côté...
rassembler v.
Alle Truppentransporter sammeln sich am Nordeingang. Tous les transports de troupes vont se rassembler à l'entrée nord.
Sie sagte, es sei wichtig, Wissen zu sammeln und zu erfassen. Elle a affirmé qu'il était important de rassembler et d'enregistrer les connaissances.
Plus de traductions en contexte: recueil nm., ramassage nm....
Voir plus de traductions et d'exemples en contexte pour "sammeln" ou accéder à plus d'expressions contenant votre recherche : "Vorrichtung zum Sammeln", "Erfahrungen zu sammeln"
Dictionnaire Collaboratif     Allemand-Français
vt.
sélectionner
vt.
rassembler
vt.
engranger
exp.
acquérir de l'expérience
***
'sammeln' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Français-Allemand
n.
sammeln
exp.
etw sammeln
exp.
sich sammeln
exp.
Unterschriften sammeln
exp.
sammeln ; mit dem Hut herumgehen
exp.
sich drehen um ; sich sammeln um
exp.
Zeichen zum Sammeln
exp.
seine Gedanken sammeln
v.
1. bitten um ; heischen 2. sammeln
1. Solliciter 2. Faire la quête
v.
Nektar von den Blüten eintragen ; Nektar von den Blüten sammeln
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
Consulter aussi:

sammeln, stammeln, Sammelband, Samen


Publicité
Advertising