Traduction sammeln | Dictionnaire Allemand-Français

Collins

sammeln  


      vt     (Beeren)    ramasser  ,   (Geld)    collecter,   (Unterschriften)    recueillir,   (Truppen; fig, Eindrücke etc)    rassembler,   (als Hobby)    collectionner
      vr   se rassembler  ,   (konzentrieren)    se concentrer
Traduction Dictionnaire Collins Allemand - Francais  
Consulter aussi:

stammeln, Sammelband, Samen, Sammlung

Dictionnaire Collaboratif     Allemand-Français
vt.
rassembler
vt.
sélectionner
vt.
engranger
"sammeln" : exemples et traductions en contexte
George sagt, wir könnten noch mal sammeln. George a dit de faire une autre collecte.
Wir sammeln, um ihn nach Lourdes zu schicken. On fait une collecte pour l'envoyer à Lourdes.
Es hat 20 Jahre gedauert um diese Menge zu sammeln. Il nous a fallu 20 ans pour recueillir cette quantité.
Die Organisatoren können Unterstützungsbekundungen in Papierform oder elektronisch sammeln. Les organisateurs peuvent recueillir les déclarations de soutien sur papier ou par voie électronique.
Höre Villen Sie müssen sich zu sammeln. Écoutez Villas, Vous devez rassembler.
Alle Juden mussten sich innerhalb einer Stunde ... auf einem Basar sammeln. Tous les Juifs devaient se rassembler dans l'heure dans un bazar.
Voir plus d'exemples de traduction Allemand-Français en contexte pour “sammeln

head

Communauté Reverso

  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
"Le Robert et Collins Dictionnaire Pratique Français-Allemand / Allemand-Français quatrième édition 2004 © HarperCollins Publishers 1994, 1999, 2002, 2004"