Traduction warten | Dictionnaire Allemand-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
warten
attendre v.
Einfach die Samen einsäen und warten. Il suffit de semer les graines et attendre tranquillement.
Wir können nicht auf bessere internationale IMO-Vorschriften warten. Nous ne pouvons attendre que l'OMI adopte des règles internationales.
attend v.
Hinter der Tür warten sie mit Champagner. On nous attend derrière cette porte avec du champagne.
Für 1983 sind noch höhere Überschüsse zu er warten. Pour 1983, on s'attend à un excédent encore accru.
attendent
In Frankreich warten beispielsweise über 10000 Patienten auf eine Transplantation. En France, par exemple, plus de 10000 patients attendent une greffe.
Die Jungen warten auf die Genehmigung zu frühstücken. Les garçons attendent votre permission pour commencer le petit déjeuner.
Plus de traductions en contexte: attente n., attendons...
Voir plus de traductions et d'exemples en contexte pour "warten" ou accéder à plus d'expressions contenant votre recherche : "wir warten", "warten auf"
warten v.
attendre

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Allemand-Français
v.
attendre
vt.
attendre
exp.
ne quittez pas!
exp.
faire attendre qn
exp.
se faire attendre
exp.
Vous pouvez faire ça maintenant ?
Fotos
exp.
Attendez-moi
Taxi
exp.
Nous attendons depuis très longtemps
Beschwerden
exp.
combien de temps vais-je encore devoir attendre? ; je vais attendre encore longtemps?
exp.
nous avons dû attendre assez longtemps
exp.
dis-lui d'attendre
***
'warten' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Français-Allemand
exp.
warten, bis
exp.
eisern warten
exp.
jdn warten lassen
exp.
bitte warten Sie
exp.
marinieren ; endlos warten lassen
exp.
darauf warten, etw zu tun
exp.
da kannst du lange warten!
[Fam.]
exp.
warten Sie, lassen Sie mich nachdenken
exp.
Wir warten noch immer auf die Bedienung
Les réclamations
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
Consulter aussi:

warten, Warte, Waren, waten


head
  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité

Advertising