Traduction willkommen | Dictionnaire Allemand-Français

Collins

willkommen

  

      adj   bienvenu (e)     
(herzlich) willkommen!      bienvenue!  
jdn willkommen heißen      souhaiter la bienvenue à qn  


Willkommen , -s, -  
      nt   bienvenue    f  
Traduction Dictionnaire Collins Allemand - Francais  
Consulter aussi:

Willkommen, will, willenlos, wegkommen

Willkommen nn.
bienvenue

Commentaires additionnels:

Dictionnaire Collaboratif     Allemand-Français
adj.
bienvenu
o.
bienvenue !
exp.
bienvenue!
exp.
souhaiter la bienvenue à qn
***
'willkommen' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Français-Allemand
exp.
willkommen sein
exp.
willkommen in Biel
o.
Willkommen unter meinen Freunden!
La traduction offerte par Reverso, « Gast unter meinen Freunden! », est fautive.
exp.
ein willkommener Gast {od} willkommen sein bei
"willkommen" : exemples et traductions en contexte
Ich möchte zunächst die Vertreterin des Rates herzlich willkommen heißen. Permettez-moi, pour commencer, de souhaiter chaleureusement la bienvenue à la représentante du Conseil.
Ich möchte Frau Blumenthal willkommen heißen. Je souhaite la bienvenue à Mme Blumenthal.
Jeder Mann der Nachtwache ist in Winterfell willkommen. Tout homme de la Garde de Nuit est le bienvenu à Winterfell.
Sie sind im Europäischen Parlament immer willkommen. Vous êtes toujours le bienvenu au Parlement européen.
Sie sind als unser Premierminister herzlich willkommen. Nous sommes ravis d'accueillir notre Premier ministre.
Ich möchte eine Delegation der Weihnachtsmänner auf der Besuchertribüne willkommen heißen. - Je souhaiterais accueillir une délégation de pères Noël à la tribune publique.
Voir plus d'exemples de traduction Allemand-Français en contexte pour “willkommen

head

Communauté Reverso

  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
"Le Robert et Collins Dictionnaire Pratique Français-Allemand / Allemand-Français quatrième édition 2004 © HarperCollins Publishers 1994, 1999, 2002, 2004"
Advertising