Contact

Aide

Favoris

Recommander

Newsletter
Traduction Dictionnaire Conjugaison Plus...
Dictionnaire en ligne gratuit: Anglais, Espagnol, Français, Italien, Chinois, Allemand, Russe traductions, définitions, synonymes...
Chinois-Anglais alternate Anglais-Chinois alternate
Google Widget
Autre dictionnaire Dictionnaire collaboratif
come  (came pt) (come pp )
  vi 
1  (move towards, arrive) 来 [lái] 
come here!  到 这 儿 来 ！ 
I'm just coming!  我 这 就 来 ！ 
can I come too?  我 也 能 来 吗 ？ 
come with me  跟 我 来 
a girl came into the room  一 个 女 孩 进 了 房 间 
he came to a door  他 到 了 门 口 
why don't you come to lunch on Saturday?  何 不 星 期 六 过 来 吃 午 饭 呢 ？ 
to come to/and do sth  来 做 某 事 
he's come here to work  他 已 经 到 了 这 儿 工 作 
2 to come to   (reach) 到 达
[dàodá]  (amount to) 达 到 [dádào] 
her hair came to her waist  她 的 头 发 长 到 腰 的 位 置 了 
to come to a decision  做 出 决 定 
the bill came to £40  账 单 共 计 4 0 英 镑 
3  (occur) 
an idea came to me  我 想 到 了 一 个 主 意
[wŏ xiăngdàole yīgè zhŭyì] 
it suddenly came to me that...  我 突 然 想 到 . . . 
4  (in inheritance, as payment etc)  to come to sb  留 给 某 人
[liúgĕi mŏurén] 
5  (be, become) 
to come first/second/last  etc    (in series)  排 在 第 一 / 第 二 / 最 后   等
[páizài dìyī/dì'èr/zuìhòu dĕng]  (in competition, race)  位 居 第 一 / 第 二 / 最 后   等  [wèijū dìyī/dì'èr/zuìhòu dĕng] 
to come loose/undone  etc   松 了 / 解 开 了   等  
I've come to like him  我 开 始 喜 欢 上 他 了 
how did you come to meet him?  你 是 怎 么 遇 到 他 的 ？ 
6  (be available) 
it comes in blue or green  蓝 色 或 绿 色 的 有 现 货
[lánsè huò lùsè de yŏu xiànhuò] 
7  (in expressions)  when you come down to it, when it comes down to it  归 根 结 底
[guīgēnjiédĭ] 
come to think of it  再 想 想 
You know, when you come to think of it, this is very odd.  再 想 想 的 话 ， 这 是 很 奇 怪 的 。 
when it comes to...  当 谈 到 . . . 

Ajouter votre entrée dans le Dictionnaire Collaboratif .
Suggérer ou demander une traduction/définition

Nouvel utilisateur: Inscription
Déjà inscrit: Connexion

"Collins Chinese Dictionary 1st edition © HarperCollins Publishers 2004"