Définition buck | dictionnaire d’Anglais Cobuild pour apprenants

Collins

buck  

  ( bucks    plural & 3rd person present)   ( bucking    present participle)   ( bucked    past tense & past participle  )
1       n-count   A buck is a US or Australian dollar.  
INFORMAL  
(=dollar)  

That would probably cost you about fifty bucks..., Why can't you spend a few bucks on a coat?...     
2       n-count   A buck is the male of various animals, including the deer, antelope, rabbit and kangaroo.  
3       adj   If someone has buck teeth, their upper front teeth stick forward out of their mouth.  
ADJ n  
4       verb   If a horse bucks, it kicks both of its back legs wildly into the air, or jumps into the air wildly with all four feet off the ground.  
The stallion bucked as he fought against the reins holding him tightly in.      V  
5       verb   If you buck the trend, you obtain different results from others in the same area. If you buck the system, you get what you want by breaking or ignoring the rules.  
While other newspapers are losing circulation, we are bucking the trend...      V n  
He wants to be the tough rebel who bucks the system...      V n  
6    If you get more bang for the buck, you spend your money wisely and get more for your money than if you were to spend it in a different way.  
  (mainly AM)  
INFORMAL  
(more) bang for the/one's buck      phrase   usu v compar PHR   (=value for money)  
I think it's very important for those governments to do whatever they can to get a bigger bang for the buck.     
7    When someone makes a fast buck or makes a quick buck, they earn a lot of money quickly and easily, often by doing something which is considered to be dishonest.  
INFORMAL  
(make) a fast/quick buck      phrase   usu v PHR  
His life isn't ruled by looking for a fast buck..., They were just in it to make a quick buck.     
8    If you are trying to make a buck, you are trying to earn some money.  
INFORMAL  
make a buck      phrase   V inflects  
The owners don't want to overlook any opportunity to make a buck.     
9    If you pass the buck, you refuse to accept responsibility for something, and say that someone else is responsible.  
INFORMAL  
pass the buck      phrase   V inflects  
David says the responsibility is Mr Smith's and it's no good trying to pass the buck.     
10    If you say `The buck stops here' or `The buck stops with me', you mean that you have to take responsibility for something and will not try to pass the responsibility on to someone else.  
INFORMAL  
the buck stops here/with me      phrase   V inflects  
The buck stops with him. He is ultimately responsible for every aspect of the broadcast.      buck for      phrasal verb   If you are bucking for something, you are working very hard to get it.  
  (AM)  
She is bucking for a promotion.      V P n   buck up  
1       phrasal verb   If you buck someone up or buck up their spirits, you say or do something to make them more cheerful.  
  (BRIT)  
INFORMAL  
(=cheer up)  

Anything anybody said to him to try and buck him up wouldn't sink in...      V n P  
The aim, it seemed, was to buck up their spirits in the face of the recession.      V P n (not pron)  
2       phrasal verb   If you tell someone to buck up or to buck up their ideas, you are telling them to start behaving in a more positive and efficient manner.  
INFORMAL  
(=pull one's socks up)  

People are saying if we don't buck up we'll be in trouble...      V P  
Buck up your ideas or you'll get more of the same treatment.      V P n (not pron)  


Buck's Fizz      , Bucks Fizz  
Buck's Fizz is a drink made by mixing champagne or another fizzy white wine with orange juice.  
  (BRIT)      n-uncount  
Traduction Dictionnaire Collins Anglais - Cobuild  
Collins

buck  


      n  
1      (archaic)   beau, blade, blood, coxcomb, dandy, fop, gallant, popinjay, spark  
      vb  
2    bound, jerk, jump, leap, prance, spring, start, vault  
3    dislodge, throw, unseat  
4      (informal)   cheer, encourage, gladden, gratify, hearten, inspirit, please  


buck up  
1    get a move on, hasten, hurry up, shake a leg, speed up  
2    brighten, cheer up, encourage, hearten, inspirit, perk up, rally, take heart  

Dictionnaire anglais Collins English synonyme-Thesaurus  

Consulter aussi:

buck for, buck up, Buck's Fizz, make a buck

Ajouter votre entrée dans le Dictionnaire Collaboratif .

head

Communauté Reverso

  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
"Collins Cobuild English Dictionary for Advanced Learners 4th edition published in 2003 © HarperCollins Publishers 1987, 1995, 2001, 2003 and Collins A-Z Thesaurus 1st edition first published in 1995 © HarperCollins Publishers 1995"