Traduction block sort | Dictionnaire Anglais-Espagnol
Anglais-FrançaisAnglais Définition Anglais SynonymesAnglais Simplifié
Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images
block sort n.
la clasificación por bloques
[INFO]

Commentaires additionnels:

Collins

block  

a       n  
1    [+of stone]   bloque    m     
[+of wood]   zoquete    m  , tarugo    m     ,   (for paving)    adoquín    m  ,   (butcher's, executioner's)    tajo    m  
(=toy)        building block    cubo    m     
[+of brake]   zapata    f     
[+of cylinder]   bloque    m     
IDIOMS on the block        (US)  
*   con dinero contante y sonante *   , a tocateja   (Sp)   *     
  →   chip  
2    (=building)   bloque    m        (esp US)   (=group of buildings)   manzana    f  , cuadra    f     (LAm)     
block of flats        (Brit)   bloque    m   de pisos   (Sp)  , edificio    m   de departamentos   (LAm)     
to walk around the block      dar la vuelta a la manzana  
three blocks from here        (esp US)   a tres manzanas de aquí  
3    (=section)   [+of tickets, stamps]   serie    f     
block of seats      grupo    m   de asientos  
block of shares      paquete    m   de acciones  
4    (=blockage)     (in pipe, gen)    atasco    m  ,   (Med)   bloqueo    m     
writer's block      bloqueo    m   de escritor  
to have a mental block      tener un bloqueo mental  
5      (Brit, Typ)   molde    m     
(=writing pad)   bloc    m  
6      (Sport)   blocks        starting blocks    tacos    mpl   de salida  
to be first/last off the blocks      ser el más rápido/lento en la salida     (fig)   ser el más/menos madrugador  
7      (Comput)   bloque    m  
8    *  
(=head)  
IDIOMS to knock sb's block off      *   romper la crisma a algn *     
b       vt  
1    (=obstruct)  
  [+road, gangway]   bloquear  
  [+traffic, progress]   estorbar, impedir  
  [+pipe]   obstruir,   (Parl)  
  [+bill]   bloquear,   (Comm)  
  [+account]   bloquear,   (Sport)   bloquear, parar  
to block sb's way      cerrar el paso a algn  
he stopped in the doorway, blocking her view      se paró en la entrada, tapándole la vista  
am I blocking your view?      ¿te estoy tapando?  
the road is blocked in four places      el camino está cortado en cuatro lugares  
"road blocked"      cerrado (por obras)  
my nose is blocked      tengo la nariz taponada  
2      (Comput)   agrupar
c       vi     (Sport)   bloquear, parar
d       cpd  
♦   block and tackle      n     (Tech)   aparejo    m   de poleas  
♦   block booking      n   reserva    f   en bloque  
♦   block capitals      npl   (letras    fpl  ) mayúsculas    fpl     
in block capitals      en mayúsculas, en letra or caracteres de imprenta  
♦   block diagram      n   diagrama    m   de bloques  
♦   block grant      n   subvención    f   en bloque  
♦   block letters      npl     →   block capitals  
♦   block release      n     (Brit, Scol)   exención    f   por estudios  
♦   block vote      n   voto    m   por representación  

▲ block in      vt + adv   (=sketch roughly)   esbozar  
▲ block off      vt + adv  
  [+road etc]   cortar  ,   (accidentally)    bloquear
▲ block out      vt + adv  
1    (=suppress)  
  [+thought, idea]   desechar, apartar de la mente
2    (=obscure)  
  [+light]   tapar  
(=erase)   borrar
3    (=sketch roughly)  
  [+scheme, design]   esbozar  
▲ block up      vt + adv  
1    (=obstruct)  
  [+passage]   obstruir  
  [+pipe]   atascar  
my nose is all blocked up      tengo la nariz taponada  
2    (=fill in)  
  [+gap]   cerrar  
breeze-block      n     (Brit)   bovedilla    f     
chock-a-block   *      adj   de bote en bote, hasta los topes  
chock-a-block of or with      atestado de, totalmente lleno de  
header-block      n   bloque    m   de encabezamiento, encabezamiento    m     
stumbling block      n     (fig)   tropiezo    m  , escollo    m  
Traduction Dictionnaire Collins Anglais - Espagnol  
Consulter aussi:

block in, block out, block up, blocks

Dictionnaire Collaboratif     Anglais-Espagnol
sort
n.
1) la clase, 2) la clasificación
[BIZ]
sort
n.
la clasificación
[INFO]
sort
vt.
clasificar
[INFO]
sorting
n.
la clasificación
[INFO]
backward sort
n.
la clasificación por orden decreciente
[INFO]
ascending sort
n.
la clasificación ascendente
[INFO]
bubble sort
n.
la ordenación por el método de la burbuja
[INFO]
descending sort
n.
la clasificación en orden decreciente
[INFO]
heap sort
n.
la clasificación vertical
[INFO]
multifile sorting
n.
la clasificación multiarchivos
[INFO]
radix sort
n.
la clasificación numérica
[INFO]
radix sorting
n.
la clasificación numérica
[INFO]
sort code
n.
el número de sucursal
[BIZ]
sort|merge program
n.
el programa de clasificación-fusión
[INFO]
sorting code
n.
el número de sucursal
[BIZ]
sorting table
n.
la mesa de batalla
tree sort
n.
la clasificación por arborescencia
[INFO]
out of sorts
adj.
indispuesto
blocking
n.
1) el bloqueo, 2) la obstrucción
[BIZ]
blocking
n.
el agrupamiento en bloques
[INFO]
block-making
n.
el fotograbado
[INFO]
block-maker
n.
el fotograbador
[INFO]
block
v.
1) bloquear (vt), 2) obstruirse (vi)
[INFO]
block
n.
el bloque
[INFO]
beta-blocking
adj.
protector de los rayos beta
header-block
n.
el encabezamiento
he's a decent sort
exp.
es buena persona
he's a good sort
exp.
es buena persona {or} gente
he's the restless sort
exp.
es de los inquietos

head

Communauté Reverso

  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Login
Publicité
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"
Advertising