Traduction -proof | Dictionnaire Anglais-Français

Collins

proof

  
      n  
   (=evidence)   preuve    f     
→ This is not necessarily proof that he is wrong.        
What proof have you?      Quelle preuve avez-vous ?  
→ What proof have you that this was ordered?        
to establish proof of sth      établir la preuve de qch  
to be proof positive of sth      être la preuve de qch  
   (=way of proving)   preuve    f     
→ Economists have been concerned with establishing proofs for their arguments.        
   [+book]   épreuve    f     
→ a publisher's proof of the book        
to correct the proofs of a book      corriger les épreuves d'un livre  
→ I'm correcting the proofs of the Spanish edition right now.        
    proof copy  
     (PHOTOGRAPHY)   épreuve    f  
   (=measure of alcohol content)  
to be 70° proof      ~titrer 40 degrés  
→ a glass of Wild Turkey bourbon: 101 degrees proof        
      adj  
to be proof against sth      être à l'épreuve de qch  
→ There is no man in the world who is proof against an assassin's bullet.        
→ The fortress was proof against the techniques of attack then in use.        
      vt     (British)  
  [+tent, anorak]  
imperméabiliser  


damp-proof  
      adj   imperméabilisé (e)     
damp-proof course  
      n   barrière    f   d'étanchéité  
inflation-proof  
      adj   protégé (e)   contre l'inflation  
living proof  
      n   [+theory, fact]   preuve    f   vivante  
→ He is living proof of Sigmund Freud's thesis        
I'm living proof that marriage is good for you.      Je suis la preuve vivante que le mariage est bon pour la santé.  
proof copy  
      n   épreuve    f     
→ She sent me a proof copy of her latest short story.        
proof of identity  
      n  
   (=document)   pièce    f   d'identité  
→ You'll need some proof of identity.        
   (=attestation of identity)   preuve    f   d'identité  
→ "unnecessarily strict" rules on proof of identity        
→ Financial institutions need proof of identity for new clients        
proof of postage  
      n   preuve    m   d'expédition  
proof of purchase  
      n   preuve    f   d'achat  
tamper-proof  
      adj   inviolable
Traduction Dictionnaire Collins Anglais - Francais  
proof n.
preuve

Commentaires additionnels:

Dictionnaire Collaboratif     Anglais-Français
n.
charge d'épreuve
[Tech.]
n.
épreuve couleur
[Comp.]
n.
tierce épreuve
adj.
à l'épreuve des secousses
[Med.]
n.
épreuve
[Comp.]
n.
page d'épreuves
n.
limite d'élasticité
[Tech.]
n.
épreuve couleur
[Comp.]
n.
alcool à 60°
n.
épreuves
n.
preuve vivante
n.
épreuve en placard
n.
alcool à 60°
n.
charge de la preuve
[Bus.]
n.
charge spécifiée
[Tech.]
n.
preuve de créance
[Bus.]
n.
pression d'épreuve
[Tech.]
n.
charge de la preuve
[Bus.]
n.
justificatif de domicile
n.
certificat d'expédition
[Bus.]
n.
certificat d'expédition
[Bus.]
n.
certificat de résidence
[Bus.]
n.
contre-épreuve
exp.
preuve de propriété
n.
étanchéité
[Tech.]
n.
essai de pression d'épreuve
[Tech.]
n.
certificat de scolarité
[Bus.]
n.
protection d'écriture
[Comp.]
***
'-proof' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Français-Anglais
n.
proof

head

Communauté Reverso

  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Advertising