
it
pron
(subject)
il (elle)
Where's my book? - It's on the table. Où est mon livre? - Il est sur la table.
When does the pool close? - It closes at 8. La piscine ferme à quelle heure? - Elle ferme à vingt heures.
(direct object)
le (la) , l' before word starting with a vowel or mute h
There's a croissant left. Do you want it? Il reste un croissant. Tu le veux?
I don't want this apple. Take it. Je ne veux pas de cette pomme. Prends-la.
It's a good film. Did you see it? C'est un bon film. Tu l'as vu?
He's got a new car. - Yes, I saw it. Il a une nouvelle voiture. - Oui, je l'ai vue.
(following prepositions)
from it en
What did you learn from it? Qu'en avez-vous retiré?
of it en
I'm proud of it. J'en suis fier.
in it y
put the book in it mettez-y le livre
it's on it c'est dessus
he agreed to it il y a consenti
Did you go to it? Y êtes-vous allé(s)?
above it (au-)dessus
over it (au-)dessus
below it (en) dessous
under it (en) dessous
in front of it devant
behind it derrière
Salt? I think it's better without it. Du sel? Je pense que c'est meilleur sans.
(speaking of weather, time)
il
it's raining il pleut
it's 6 o'clock il est six heures
(impersonal subject)
It's Friday tomorrow. Demain c'est vendredi. It's 2 hours by train. C'est à 2 heures de train. Who is it? - It's me. Qui est-ce? - C'est moi. It's expensive. C'est cher. It's not that I don't want to, it's just that ... Ce n'est pas que je ne veuille pas, c'est juste que ...
do-it-yourself
n bricolage m
→ avoid home makeovers and any form of do-it-yourself
modif
[store] de bricolage
→ You buy these tools at any do-it-yourself store.
→
do-it-yourself enthusiast
do-it-yourself enthusiast
n bricoleur (-euse) m/f
IT
n abbr →
information technology
it'd
→
it would
It'd be fun Ça serait chouette
→
it had
It'd just started Ça venait juste de commencer
It Girl
n
* (mainly British) femme f in * , femme f en vogue
it'll →
it will
→ It'll be nice to meet her
it's
→
it is
→ It's the best news I've heard in a long time.
→
it has
→ It's been such a long time since I played.
know-it-all *
n (US) je-sais-tout * mf
what-d'ye-call-it
n
* machin * m
with it , with-it
adj
*
(=up-to-date) dans le coup *
→ A with-it young man
to be with it
(=up-to-date) être dans le coup
not to be with it
(=not alert) être à côté de la plaque *
I'm not with it today. Je suis à côté de la plaque aujourd'hui.
→ Sorry, didn't mean to leave that info out. I'm not with it today
→ She wasn't really with it. She hadn't taken in the practical consequences.
Traduction Dictionnaire Collins Anglais - Francais  

IT n abbr →
information technology
do-it-yourself
n bricolage m
→ avoid home makeovers and any form of do-it-yourself
modif
[store] de bricolage
→ You buy these tools at any do-it-yourself store.
→
do-it-yourself enthusiast
do-it-yourself enthusiast
n bricoleur (-euse) m/f
it
pron
(subject)
il (elle)
Where's my book? - It's on the table. Où est mon livre? - Il est sur la table.
When does the pool close? - It closes at 8. La piscine ferme à quelle heure? - Elle ferme à vingt heures.
(direct object)
le (la) , l' before word starting with a vowel or mute h
There's a croissant left. Do you want it? Il reste un croissant. Tu le veux?
I don't want this apple. Take it. Je ne veux pas de cette pomme. Prends-la.
It's a good film. Did you see it? C'est un bon film. Tu l'as vu?
He's got a new car. - Yes, I saw it. Il a une nouvelle voiture. - Oui, je l'ai vue.
(following prepositions)
from it en
What did you learn from it? Qu'en avez-vous retiré?
of it en
I'm proud of it. J'en suis fier.
in it y
put the book in it mettez-y le livre
it's on it c'est dessus
he agreed to it il y a consenti
Did you go to it? Y êtes-vous allé(s)?
above it (au-)dessus
over it (au-)dessus
below it (en) dessous
under it (en) dessous
in front of it devant
behind it derrière
Salt? I think it's better without it. Du sel? Je pense que c'est meilleur sans.
(speaking of weather, time)
il
it's raining il pleut
it's 6 o'clock il est six heures
(impersonal subject)
It's Friday tomorrow. Demain c'est vendredi.
It's 2 hours by train. C'est à 2 heures de train.
Who is it? - It's me. Qui est-ce? - C'est moi.
It's expensive. C'est cher.
It's not that I don't want to, it's just that ... Ce n'est pas que je ne veuille pas, c'est juste que ...
it'd
→
it would
It'd be fun Ça serait chouette
→
it had
It'd just started Ça venait juste de commencer
It Girl
n
* (mainly British) femme f in * , femme f en vogue
it'll →
it will
→ It'll be nice to meet her
it's
→
it is
→ It's the best news I've heard in a long time.
→
it has
→ It's been such a long time since I played.
know-it-all *
n (US) je-sais-tout * mf
what-d'ye-call-it
n
* machin * m
with it , with-it
adj
*
(=up-to-date) dans le coup *
→ A with-it young man
to be with it
(=up-to-date) être dans le coup
not to be with it
(=not alert) être à côté de la plaque *
I'm not with it today. Je suis à côté de la plaque aujourd'hui.
→ Sorry, didn't mean to leave that info out. I'm not with it today
→ She wasn't really with it. She hadn't taken in the practical consequences.
Traduction Dictionnaire Collins Anglais - Francais

Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso.
C’est simple et rapide:
- Créez votre liste de vocabulaire
- Participez au Dictionnaire Collaboratif
- Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"