Traduction according to | Dictionnaire Anglais-Français

Chercher

Synonymes

Conjuguer

Prononcer

Proposer une autre traduction/définition

according to

prep

   (=so says)   selon
→ According to Mr Hemming, Philip stayed at the hotel.
→ The road was forty kilometres long according to my map.
According to him, everyone had gone.      Selon lui, tout le monde était parti.
the gospel according to St Matthew      le gospel selon saint Mathieu
the gospel according to Luke      le gospel selon Luc

   (=in accordance with)
  [+rules, advice]   en accord avec
→ They must take their own decision according to their own legal advice.
She played the game according to the rules.      Elle a joué le match en accord avec les règles.
according to plan      comme prévu
to go according to plan      se passer comme prévu
→ Everything went according to plan.
to work out according to plan      se passer comme prévu
→ Things really did work out according to plan.

Traduction Dictionnaire Collins Anglais - Francais

Consulter aussi:

accordingly, accord, accordance, peace accord

Dictionnaire Collaboratif Anglais-Français


according	prep.	selon

according to tradition	adv.	selon la tradition

according to schedule	adv.	comme prévu

according to plan	adv.	comme prévu

according to Hoyle	exp.	selon les règles en vigueur

According to him, everyone had gone.	exp.	Selon lui, tout le monde était parti.

According to the definition, that doesn't count.	exp.	Selon la définition, cela ne compte pas.

treat each person according to their merits	adv.	comme on connaît ses saints, on les honore

the gospel according to St Matthew	exp.	le gospel selon saint Mathieu

the gospel according to Luke	exp.	le gospel selon Luc

She played the game according to the rules.	exp.	Elle a joué le match en accord avec les règles.

to go according to plan	exp.	se passer comme prévu

to work out according to plan	exp.	se passer comme prévu

Everything went according to plan.	exp.	Tout s'est passé comme prévu.

to go according to schedule	exp.	se passer comme prévu

Everything went according to schedule.	exp.	Tout s'est passé comme prévu.

» Voir tous les résultats

***

'according to' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Français-Anglais
suivant	prep.	according to
si l'on en croit	prep.	according to
selon	prep.	according to
aux dires de	n.	according to
en fonction de	prep.	according to
au fur et à mesure de	prep.	according to
aux dires de	prep.	according to
d'après	prep.	according to
à en croire	prep.	according to
conformément à	prep.	according to	[Bus.]
AU FUR ET A MESURE D	prep.	according to
AU GRE D	prep.	according to
au gré de	prep.	according to
de l'aveu de	exp.	according to

Modifier l'entrée
Supprimer l'entrée
Ajouter une suggestion
Ajouter un commentaire
Valider
En attente
Rejeter

Communauté Reverso

Créez votre liste de vocabulaire
Participez au Dictionnaire Collaboratif
Mettez en valeur vos connaissances linguistiques