Traduction accounts payable book | Dictionnaire Anglais-Français

accounts payable book n.
livre des effets à payer
[Bus.]

Commentaires additionnels:

Dictionnaire Collaboratif     Anglais-Français
n.
comptes créditeurs
Accounting term
n.
compte fournisseur
[Bus.]
n.
dette fournisseur
[Bus.]
n.
compte d'effets à payer
[Bus.]
n.
compte de passage
[Bus.]
n.
livre des effets à recevoir
[Bus.]
n.
fournisseurs et comptes rattachés
[Bus.]
Collins

account

  
      n  
     (with bank, credit company)    compte    m     
→ I have an account with Barclays.        
→ We have an account at Debenhams.        
→ The agency has won two new important accounts.        
to open an account      ouvrir un compte  
→ I'd like to open an account.        
to buy sth on account      acheter qch à crédit  
to pay £50 on account      verser un acompte de 50 livres  
"account payee only"        (British)   "chèque non endossable"  
to settle one's accounts        (fig)   régler ses comptes  
to settle accounts with sb, to settle one's accounts with sb        (fig)   régler ses comptes avec qn  
→ I have to settle accounts with Mother.        
    account balance  
   (=report)   compte rendu    m  , récit    m     
→ There were accounts of the incident in the paper.        
He gave a detailed account of what happened.      Il a donné un compte rendu détaillé des événements.  
to give a good account of oneself      (=perform well)   faire une bonne prestation  
→ Despite our inexperience, we gave a good account of ourselves.        
by all accounts, from all accounts      au dire de tous  
→ He is, by all accounts, a superb teacher.        
→ By all accounts she was a clever girl.        
by his own account      selon ses dires  
to keep an account of      noter  
   (=behalf)  
on sb's account      à cause de qn  
→ I would not have her unhappy on my account.        
Don't leave on my account.      Ne pars pas à cause de moi.  
     (indicating reason)    on no account      en aucun cas  
→ When asked for your views, on no account should you be negative.        
→ On no account must strangers be let in.        
on account of      à cause de  
→ The President failed to attend, on account of a sore throat.        
→ They must be a newly-married couple, he thought, on account of their holding hands.        
→ Auntie told me not to run on account of my asthma.        
We couldn't go out on account of the bad weather.      Nous n'avons pas pu sortir à cause du mauvais temps.  
     (consequences)    to bring sb to account for sth      amener qn à rendre compte de qch  
to bring sb to account for having done sth      amener qn à rendre compte d'avoir fait qch  
to be brought to account for sth, to be called to account for sth, to be held to account for sth      devoir rendre des comptes pour qch  
→ Individuals who provide false information should be called to account for their actions.        
→ I was called to account for my conduct by the headmistress.        
     (importance)    of little account      de peu d'importance  
→ These obscure groups were of little account in either national or international politics.        
of no account      sans importance  
→ It's of no account to me whether you go or stay.        
     (consideration)    to take sth into account, to take account of sth      tenir compte de qch  
→ Urban planners have to take account of many groups in society.        
→ We'll certainly take your feelings into account.        
   accounts         
      npl   (=book-keeping)   comptabilité    f  , comptes    mpl     
→ He kept the accounts.        
→ He had to submit his accounts for inspection.        
→ You should keep detailed accounts of all your transactions.        
to do the accounts      tenir la comptabilité  
   accounts  
      modif  
[department, section]  
comptable, comptabilité  
[clerk, manager]  
des services comptables, de la comptabilité
      vt  
to be accounted sth      (=be thought of as)   être considéré (e)   comme qch  
The evening was accounted a great success.      La soirée a été considérée comme un grand succès.  
Traduction Dictionnaire Collins Anglais - Francais  
Consulter aussi:

account, accost, accountant, accounting

"accounts payable book" : exemples et traductions en contexte
The accounts payable and accrued liabilities continue to represent the largest component of liabilities at $161.5 million (35.9 percent of total liabilities) in 2011-2012. Les comptes créditeurs et les charges à payer ont continué de représenter la majeure partie du passif, soit 161,5 millions de dollars (35,9 % du total du passif) en 2011-2012.
This account shall include current accruals of interest of all classes of debt included in account 248 (Advances from Affiliated Companies) or account 252 (Accounts Payable — Affiliated Companies). Le présent compte doit comprendre les intérêts courus sur toutes les catégories de dettes inscrites au compte 248 (Avances de sociétés affiliées) ou au compte 252 (Comptes payables — sociétés affiliées).
Receiving cheques and accounts payable and delivering customer invoices, as well as sending and receiving important documents, are all disrupted by this dispute. Autant la réception de chèques et comptes payables que la facturation aux clients et l'envoi et la réception de documents importants sont perturbés par ce conflit.
The balance of the liability account consists of accounts payable and accrued liabilities (13% or $650 million) and other liabilities (10% or $502 million). Le reste du compte de passifs comprend les comptes créditeurs et charges à payer (13 % ou 650 millions) ainsi que les autres passifs (10 % ou 502 millions).
The accounts payable and accrued liabilities and environmental liabilities represent the largest component of liabilities at $264.0 million (63.0% of total liabilities) in 2012–2013. Les comptes créditeurs et les charges à payer, en plus du passif environnemental, représentent la majeure partie du passif, soit 264,0 millions de dollars (63,0 % du total du passif) en 2012-2013.
The added information relates primarily to the changes in inventories, accounts payable and accounts receivable and is essential to ensuring that the applicant receives the appropriate payment. Ces renseignements supplémentaires touchent principalement les modifications dans l'inventaire, les comptes créditeurs et les comptes clients et sont essentiels pour s'assurer que le demandeur reçoit le paiement approprié.
Voir plus d'exemples de traduction Anglais-Français en contexte pour “accounts payable book

head

Communauté Reverso

  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Les résultats en contexte utilisent le logiciel et les données de Tradooit
Advertising