Traduction address | Dictionnaire Anglais-Français

Collins

address

  
      n  
   (=postal address)   adresse    f     
→ My address is 70 Brompton Road, London SW1.        
What's your address?      Quelle est votre adresse?  
   (=title)  
form of address      titre    m     
→ I didn't know the correct form of address for an ambassador.        
what form of address do you use for ... ?      comment s'adresse-t-on à ... ?  
   (=speech)   discours    m  , allocution    f     
→ the president's address to the people        
to give an address      prononcer une allocution  
      vt  
     [+letter, parcel]   adresser  
→ Address it to me, please.        
→ Did you address it correctly?        
→ The letter is addressed to Dr Williams.        
→ Applications should be addressed to the magazine's business affairs editor.        
to be addressed to sb      être adressé (e)   à qn  
   (=speak to)  
  [+person]  
s'adresser à  
  [+meeting]  
prendre la parole devant  
→ He addressed a strike meeting in Bristol.        
to address each other      s'adresser la parole  
→ The two politicians did not address each other.        
to address a remark to sb      adresser une remarque à qn  
→ He addressed his remarks to Eleanor, ignoring me.        
     (using person's title)    to address sb as sth      appeler qn qch  
I heard him address her as darling.      Je l'ai entendu l'appeler chérie.  
→ The Duchess should be addressed as Your Grace.        
   (=tackle)        to address o.s. to sth   
  [+problem, issue]  
aborder qch  
→ Mr King addressed those fears when he spoke at the meeting.        
→ In the book we addressed ourselves to the problem of ethics.        


address book  
      n   carnet    m   d'adresses  
business address  
      n   adresse    f   professionnelle  
contact address  
      n   adresse    f     
→ He left no contact address.        
forwarding address  
      n   nouvelle adresse    f     (où faire suivre le courrier)     
He left no forwarding address.      Il est parti sans laisser d'adresse.  
home address  
      n     (on forms)    domicile    m   (permanent)  ,   (as opposed to business address)    adresse    f   personnelle
What's your home address?      Quelle est votre adresse ?  
IP address  
      n   adresse    f   IP  
→ Every connection that you make to the network is stamped with your IP address.        
mailing address  
      n     (US)   adresse    f   postale  
permanent address  
      n   adresse    f   habituelle  
→ a driver's license that must show a permanent address        
→ You need to give your permanent address.        
public address system  
      n   sonorisation    f     
the public address system      la sonorisation  
The news was announced on the public address system at the high school.      La nouvelle a été annoncée par haut-parleur au collège.  
State of the Union Address  
      n   discours    m   sur l'état de l'Union
Traduction Dictionnaire Collins Anglais - Francais  
Dictionnaire Collaboratif     Anglais-Français
n.
adresse
[Bus.]
v.
s'adresser à (vr.)
[Bus.]
v.
adresser (vt.) ; aborder (vt.)
n.
carnet d'adresses
[Bus.]
v.
prendre la parole lors de la réunion
[Bus.]
n.
nom et adresse
exp.
l'adresse mentionnée ci-dessus
***
'address' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Français-Anglais
n.
address
v.
address
[Comp.]
nf.
address
vi.
address
exp.
to address
n.
address space
[Comp.]
n.
Web address
n.
IP address
~
n.
dot address
~
n.
host address
~
Voir plus d'exemples de traduction Anglais-Français en contexte pour “address

head

Communauté Reverso

  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Advertising