Collins

ado

  

      n  
without further ado, without more ado      sans plus de cérémonie  
Traduction Dictionnaire Collins Anglais - Francais  
Consulter aussi:

ad, adobe, adopt, adore

ado n.
embarras

Commentaires additionnels:

Dictionnaire Collaboratif     Anglais-Français
adv.
sans cérémonie
adv.
beaucoup de bruit pour rien
adv.
sans plus de cérémonie
adv.
sans plus de cérémonie ; sans plus attendre ; sans plus tarder
[Bus.]
***
'ado' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Français-Anglais
exp.
without ceremony ; without further ado ; without any trial
adv.
flatly ; without further ado ; without further ceremony ; without due process
exp.
all that fuss for what ? why all that fuss ? much ado for nothing ? what's all that fuss for ?
exp.
the mountain brings forth a mouse ; a long harvest for a little corn ; the noise is greater than the nuts ; much ado about nothing
Par rapport aux attentes ou à l'ambition d'un projet, le résultat est extrêmement décevant.
adv.
without further ado
exp.
to leave without further ado
[Fig.]
exp.
to leave without further ado
[Fig.]
"ado" : exemples et traductions en contexte
Thus without further ado, let’s make it official. Alors, sans plus attendre, officialisons le tout.
I am convinced that a great deal can and must be done without further ado. Je suis convaincu que beaucoup peut et doit être fait sans attendre.
I am delighted to give the floor, without further ado, to President Chirac. Sans plus attendre, je suis heureuse de donner la parole à M. le Président Jacques Chirac.
Without further ado, I shall give you the floor. Sans plus attendre, je me permets de vous donner la parole.
And now, without further ado, the event uou've all been waiting for. Et maintenant, sans plus attendre, le moment que vous attendez tous.
Mr President, I really think this is much ado about very little. Monsieur le Président, je pense que l'on fait beaucoup de bruit pour pas grand-chose.
Voir plus d'exemples de traduction Anglais-Français en contexte pour “ado

head

Communauté Reverso

  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Les résultats en contexte utilisent le logiciel et les données de Tradooit
Advertising