Traduction air miles | Dictionnaire Anglais-Français

Collins

air miles

  

      npl   miles    mpl      points de fidélité accordés par une compagnie aérienne   points de fidélité accordés par une compagnie aérienne  
→ He earned so many air miles that year that he was able to fly to New York for Christmas.        
Traduction Dictionnaire Collins Anglais - Francais  
Dictionnaire Collaboratif     Anglais-Français
exp.
à des kilomètres de distance
exp.
C'est à des kilomètres!
exp.
mille fois mieux
exp.
miles à l'heure
exp.
beaucoup trop lent
exp.
à 10 milles l'un de l'autre
adv.
à des kilomètres à la ronde
"air miles" : exemples et traductions en contexte
I am approaching almost two million air miles on Air Canada, which indicates my strong support for this airline. Tout au long de ces deux millions de milles aériens, les pilotes, les travailleurs et la direction faisaient de l'excellent travail pour asseoir la réputation d'Air Canada en tant que transporteur aérien.
She has failed to put teeth in the new bill. Perhaps she would prefer to go on an around the world trip and compete with the foreign minister for air miles. Elle n'a pas su donner du mordant à ce nouveau projet de loi. Peut-être préférerait-elle faire un voyage autour du monde et tenter d'accumuler plus de milles aériens que le ministre des Affaires étrangères.
Credit card users get some of these costs offset by rewards, such as air miles or cash back, but cash and debit users are the ones footing the bill for these perks. Ceux qui utilisent leur carte de crédit obtiennent une certaine compensation sous forme de récompenses, comme des milles aériens ou une remise en argent, mais ceux qui paient comptant ou qui utilisent leur carte de débit se retrouvent à payer le prix de ces avantages.
Was proximity the determining factor in the decision to transfer the radar control facility from Quebec City to Montreal, since it is located 120 air miles from the control centre in Montreal? Le critère de proximité géographique a-t-il été déterminant dans la décision de transférer de Québec à Montréal la salle de contrôle radar, alors qu'elle est située à 120 milles aériens du centre de contrôle de Montréal?
Mr. Paul Dewar (Ottawa Centre, NDP): Mr. Speaker, it is not about how many air miles one racks up. It is about getting results. There is a clear pattern here where Conservative mismanagement on the international stage is hurting our national interests. It is hurting our economy. M. Paul Dewar (Ottawa-Centre, NPD): Monsieur le Président, il ne suffit pas de comptabiliser le nombre de milles aériens que l'on accumulés. Il faut aussi obtenir des résultats. Il est évident qu'en raison de leur incurie sur la scène internationale, les conservateurs nuisent à nos intérêts nationaux. Ils nuisent aussi à notre économie.
The big issue for retailers is the influx of premium cards--for instance, those that offer generous air miles. Le gros problème, pour les détaillants, c'est l'afflux des cartes à prime du genre Air Miles.
Voir plus d'exemples de traduction Anglais-Français en contexte pour “air miles

head

Communauté Reverso

  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Les résultats en contexte utilisent le logiciel et les données de Tradooit