Traduction almost always | Dictionnaire Anglais-Français

almost always adv.
presque toujours

Commentaires additionnels:

Dictionnaire Collaboratif     Anglais-Français
presque tout
presque un mois
presque à chaque fois ; quasiment à chaque fois ; le plus souvent ; presque toujours
Il est presque tombé.
Il a failli tomber.
au bord des larmes


      adv   presque  
almost impossible      presque impossible  
→ The effect is almost impossible to describe.        
to almost do sth, I've almost finished.      J'ai presque fini.  
He almost fell.      Il est presque tombé., Il a failli tomber.  
→ I tripped and almost fell.        
→ He contracted Spanish flu, which almost killed him.        
→ She almost lost her arm after she was attacked by a shark.        
→ Chris Makin almost headed Lauren's cross past Sereni.        
almost a month      presque un mois  
→ He remained in hospital for almost three months.        
→ The fight lasted almost half an hour.        
→ The jury had deliberated for almost nine hours.        
→ I spent almost a month in China.        
almost 5 kilometres      presque cinq kilomètres  
→ The beach has almost a mile of golden sand.        
→ At almost 37,000 km in length, Australia's is one of the world's longest coastlines.        
→ The hospital was almost a mile away.        
almost all      presque tout  
→ Storms have been hitting almost all of Britain recently.        
almost as big as ...      presque aussi grand (e)   que ...  
→ He was almost as tall as Pete, but thinner.        
almost certainly      presque sûrement  
→ The arrested man will almost certainly be charged.        
almost immediately      presque immédiatement  
→ The phone was picked up almost immediately.        
Traduction Dictionnaire Collins Anglais - Francais  
Consulter aussi:

alms, almond, amongst, allot

"almost always" : exemples et traductions en contexte
They almost always concern acts of cruelty against its own citizens. Il s'agit presque toujours d'atteintes portées aux citoyens chinois.
This is what we expected from Mrs Fontaine and she almost always delivered. C'est ce que nous avons attendu de Mme Fontaine et elle l'a presque toujours fait.
Time: New technology is almost always ahead of the regulatory framework. Temps : la nouvelle technologie devance presque toujours le cadre réglementaire.
It is almost always beneficial and healthy for those who practise it. Il est presque toujours utile et bon pour la santé de ceux qui le pratiquent.
The rash almost always appears in a band or patch on just one side of the body. L'éruption apparaît presque toujours sous forme de bande ou de plaque d'un côté du corps.
Don't you think? ...About what? ...You're almost always in a bad mood. Tu ne penses pas ? - A propos de ? - Tu es toujours de mauvaise humeur.
Voir plus d'exemples de traduction Anglais-Français en contexte pour “almost always


Communauté Reverso

  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Les résultats en contexte utilisent le logiciel et les données de Tradooit