Traduction amazing | Dictionnaire Anglais-Français

Collins

amazing

  

      adj  
   (=astonishing)  
[event, experience, place, feeling]  
étonnant (e)  , incroyable  
→ Working on the film was an amazing experience.        
→ It was an amazing feeling scoring those tries.        
→ New York is an amazing city.        
[achievement, success, feat, coincidence]   incroyable  
→ Thanks go to all those teachers and parents who did so much to make this competition such an amazing success.        
→ To win gold three times would be an amazing achievement.        
→ What incredible luck! What an amazing coincidence!        
[bargain, offer]   exceptionnel (le)     
That's amazing news!      C'est une nouvelle incroyable!  
Vivian's an amazing cook.      Vivian est une cuisinière exceptionnelle.  
it's amazing (that) ...      c'est incroyable que ...  
it's amazing how ...      c'est incroyable comme ...  
→ It's amazing how useful computers are.        
→ It's amazing how people collect so much stuff.        
→ It is amazing how many people watch these rubbishy programmes.        
Traduction Dictionnaire Collins Anglais - Francais  
Consulter aussi:

amazingly, Amazon, amaze, Amazonian

amazing adj.
étonnant

Commentaires additionnels:

Dictionnaire Collaboratif     Anglais-Français
n.
endroit étonnant
n.
mariage étonnant
n.
pouvoirs étonnants de récupération
[Med.]
exp.
C'est une nouvelle incroyable!
exp.
c'est incroyable comme ...
exp.
un étonnant mélange de langues
exp.
C'était un spectacle étonnant.
exp.
C'était un spectacle étonnant.
exp.
Il y a une vue extraordinaire.
exp.
Vivian est une cuisinière exceptionnelle.
exp.
c'est incroyable que ...
exp.
Elle a un bronzage superbe.
***
'amazing' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Français-Anglais
exp.
amazing feat
exp.
amazing prices
exp.
He ate an amazing amount of bread.
exp.
it's freaking amazing! ; it rocks!
[Fam.]
exp.
it's really amazing ; it's really special ; it's the last straw ; it's a bit too much
marque d'étonnement, pour parler de quelque chose qui choque, quelque chose d'exagéré
Voir plus d'exemples de traduction Anglais-Français en contexte pour “amazing

head

Communauté Reverso

  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Advertising