Traduction anchor | Dictionnaire Anglais-Français

Collins

anchor

  
      n  
   [+boat]   ancre    f     
to drop anchor      jeter l'ancre, mouiller  
→ We dropped anchor in a sheltered spot.        
to weigh anchor      lever l'ancre  
→ It was time to weigh anchor and move on.        
to be at anchor      [boat]   être à l'ancre, être au mouillage  
     (fig)   (=secure point)   point    m   d'ancrage  
→ He provided an emotional anchor for her.        
→ He remains the anchor of the country's fragile political balance.        
   [+TV or radio programme]   présentateur (-trice)      m/f     
→ He worked in the news division of ABC - he was the anchor of its 15- minute evening newscast.        
      vi   (=drop anchor)  
[ship]  
jeter l'ancre, mouiller  
→ A ship arrived and anchored in the bay.        
      vt  
     [+boat, ship]   mettre à l'ancre  
→ They anchored the boat.        
   (=attach)   arrimer  
→ The roots anchor the plant in the earth.        
to anchor sth to sth      attacher qch à qch  
→ We anchored the tent to a huge stone.        
to anchor sth down      arrimer qch  
     [+TV or radio programme]   présenter
Traduction Dictionnaire Collins Anglais - Francais  
Dictionnaire Collaboratif     Anglais-Français
v.
ancrer (vt.) ; mettre à l'ancre (vi.)
[Tech.]
n.
ancre
n.
ancrage
[Tech.]
n.
piliers ; présentateurs
[Bus.]
n.
ancre
n.
assurance
vi.
lever l'ancre
n.
journaliste radio ; présentateur radio
pr. part
levant l'ancre
exp.
mouiller
v.
jette l'ancre
***
'anchor' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Français-Anglais
nf.
anchor
vt.,vi.
anchor
adv.
at anchor
n.
anchor mast
n.
anchor channel
[Tech.]
n.
anchor bolt
[Tech.]
n.
anchor light
[Tech.]
n.
Anchor plate
~
n.
kedge anchor
nf.
sheet anchor
Voir plus d'exemples de traduction Anglais-Français en contexte pour “anchor

head

Communauté Reverso

  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Advertising