Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso.
C’est simple et rapide:
attempting dans le dictionnaire Français-Anglais / English-French
attempt
n tentative f
→ It was a good attempt.
She gave up after several attempts. Elle y a renoncé après plusieurs tentatives.
an attempt to do sth une tentative de faire qch
→ It was a deliberate attempt to mislead people.
→ They died in an attempt to rescue their belongings.
to make no attempt to do sth ne rien faire pour faire qch
He made no attempt to help me. Il n'a rien fait pour m'aider.
an attempt at sth, He made an attempt at humour. Il a essayé de faire de l'humour., Il a essayé de plaisanter.
at the first attempt du premier coup, à la première tentative
→ The young birds manage to fly several kilometres at their first attempt.
on the first attempt (during)
lors de la première tentative
to make an attempt on sb's life attenter à la vie de qn
→ There were several attempts on her life.
vt essayer, tenter
→ It was a long time since I had attempted any study.
He attempted a smile. Il tenta de sourire.
→ Before I could attempt a reply he laughed.
vi to attempt to do sth essayer de faire qch, chercher à faire qch → They attempted to murder British soldiers. I attempted to write a song. J'ai essayé d'écrire une chanson.
suicide attempt , suicide bid
n tentative f de suicide
Traduction Dictionnaire Collins Anglais - Francais
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso.
C’est simple et rapide:
- Créez votre liste de vocabulaire
- Participez au Dictionnaire Collaboratif
- Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"