Traduction blessed | Dictionnaire Anglais-Français

Collins

blessed

  

      adj  
   (=holy)  
[sacrament, Virgin]  
saint (e)  
   (=happy)  
[relief, release]  
bienheureux (-euse)     
→ ... blessed freedom        
   *   (=damn)   fichu (e)   *     
→ Never mind me, boy; we have to get that blessed hatch open        
It rains every blessed day.      Il ne se passe pas un jour sans qu'il ne pleuve.  
Traduction Dictionnaire Collins Anglais - Francais  
Consulter aussi:

blessedly, bless, bleed, blemished

Blessed Virgin n.
Sainte Vierge

Commentaires additionnels:

Dictionnaire Collaboratif     Anglais-Français
n.
Saint-Sacrement
adv.
chaque jour que Dieu fait
exp.
la Sainte Vierge
exp.
être doué de
adv.
toute la sainte journée
exp.
Il ne se passe pas un jour sans qu'il ne pleuve.
exp.
Elle est douée d'un immense talent.
exp.
jouir d'un climat parfait
***
'blessed' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Français-Anglais
adj.
blessed
adj.
blessed
n.
Blessed Sacrament
adv.
every blessed day
exp.
blessed with a strong constitution
exp.
1. [Litt.] have the wind aft ; have wind in the sails 2. be on the roll ; enjoy great success ; succeed ; be doing well ; be blessed by success
Réussir, être dans une phase ascendante, avoir du succès.
"blessed" : exemples et traductions en contexte
We are glad that our nation has been blessed. Nous sommes ravis que notre nation soit bénie.
Crowshoe blessed the TRTL solar house during a traditional native ceremony. Crowshoe a béni la maison solaire lors d'une cérémonie traditionelle.
Crowshoe blessed the TRTL solar house according to Native Blackfoot tradition. M. Crowshoe a béni la maison selon le rituel traditionnel de la confédération des Pieds-Noirs.
Soon El Niño was both blessed and cursed for triggering a host of events. El Niño était tantôt béni tantôt maudit pour avoir déclenché toute une série d'événements.
And if we're so blessed, we engage in activities that transform suffering. Et si nous sommes bénis, nous nous engageons dans des activités qui transforme la souffrance.
Have you come to visit our blessed Simon? Tu vas voir le bienheureux Simon?
Voir plus d'exemples de traduction Anglais-Français en contexte pour “blessed

head

Communauté Reverso

  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Les résultats en contexte utilisent le logiciel et les données de Tradooit
Advertising