Traduction blow away | Dictionnaire Anglais-Français

Collins

blow away

  
      vi   s'envoler  
→ He dropped a piece of paper and it blew away.        
→ Her hat fell off and blew away.        
      vt sep  
     (lit)   chasser, faire s'envoler  
→ Strong winds blew away most of the dust.        
→ The wind blew the leaves away.        
   to be blown away by sb      (=captivated)   tomber sous le charme de qn  
Traduction Dictionnaire Collins Anglais - Francais  
Consulter aussi:

blow, blow down, blow dryer, blow job

blow away vt.
démolir

Commentaires additionnels:

Dictionnaire Collaboratif     Anglais-Français
exp.
faire peau neuve
v.
souffler
[Tech.]
n.
coup
[Tech.]
v.
rendre coup pour coup
pr. part
rendant coup pour coup
v.
1. exploser (vi) ; faire sauter (vt) 2. gonfler
v.
éteindre (vt.) ; gâter (vi.)
n.
coup bas
vi.
gâter
n.
pipe
vt.
enlever
n.
pissenlit ; poire en caoutchouc
v.
faire voler en éclats ; "exploser" ; dépasser ; laisser... derrière
[Fam.] Apple blows past Wall Street expectations
n.
contretemps
n.
bouche d'aération
n.
brushing
v.
renverser
adj.
séché au séchoir électrique
exp.
se mettre en colère
v.
porter un coup
v.
faire des bulles
exp.
un coup très dur
v.
piquer une crise
v.
brasser du vent
v.
souffler en rafales
v.
faire un vent du diable
v.
siffler, tirer la sonnette d'alarme, déclencher une alerte,
TH
v.
faire un bruit de dérision
n.
machine de moulage par soufflage
[Tech.]
***
'blow away' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Français-Anglais
v.
blow away ; dominate ; crush using superior physical prowess or abilities
[Slang] After Zlatan Ibrahimović, the Swedish footballer playing for Paris Saint-Germain FC. Ex.: Ce soir on va vous zlataner !
Voir plus d'exemples de traduction Anglais-Français en contexte pour “blow away

head

Communauté Reverso

  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Advertising