Traduction blue spruce | Dictionnaire Anglais-Français

Collins

blue

  
      adj  
     (in colour)   
[eyes, dress, door, car]  
bleu (e)     
→ We painted the door blue.        
a blue dress      une robe bleue  
to have blue eyes      avoir les yeux bleus  
→ She had blue eyes and blonde hair.        
once in a blue moon      (=hardly ever)   tous les trente-six du mois  
→ You only come to visit us once in a blue moon.        
   (=unhappy)  
[person]  
cafardeux (-euse)  , triste  
→ There's no reason for me to feel so blue.        
   (=pornographic)  
[film]  
porno    inv     
→ a secret stash of porn mags and blue movies        
[joke]   cochon (ne)  
      n   (=colour)   bleu    m     
→ colourful blues and reds        
   out of the blue      [happen, come]   à l'improviste, sans qu'on s'y attende  
→ Turner's resignation came out of the blue.        
→ After 15 years he turned up out of the blue.        
It came out of the blue.      C'est arrivé à l'improviste., C'est arrivé sans qu'on s'y attende.  
    blues  


blue baby  
      n   enfant    mf   bleu (e)     
blue-black  
      adj   noir bleuté    inv     
blue blood  
      n   sang    m   bleu  
blue book  
      n  
     (US, in school)   cahier    m   d'examen
     (British)   livre    m   bleu   (publication officielle du gouvernement britannique)     
blue cheese  
      n   bleu    m  , fromage    m   bleu  
blue-chip  
      adj  
[stocks, issues, companies]  
de premier ordre  
→ Blue chip issues were sharply higher, but the rest of the market actually declined slightly by the end of the day.        
blue-chip investment      investissement    m   de premier ordre  
blue-collar worker  
      n   ouvrier (-ière)      m/f   col bleu  
→ By 1925, blue-collar workers in manufacturing industry had become the largest occupational group.        
blue-eyed  
      adj   aux yeux bleus  
blue-eyed boy     (British)  
      n   (=darling, favourite)   chouchou    m     
→ He was the media's blue-eyed boy.        
blue jeans  
      npl   blue-jean    m     
blue tit  
      n   mésange    f   bleue  
cornflower blue  
      n   bleu    m   barbeau  
→ Her eyes were a bright, cornflower blue.        
Danish blue  
      n   (=cheese)   bleu    m   du Danemark  
electric blue   , electric-blue  
      adj   (=bright blue)   bleu électrique    inv  
      n   bleu    m   électrique  
midnight blue  
      adj   bleu nuit    inv  
      n   (=colour)   bleu    m   nuit  
→ The sea was a deep midnight blue.        
navy-blue  
      n   bleu marine    m  
      adj   bleu marine    inv     
a navy-blue skirt      une jupe bleu marine  
peacock blue  
      n   bleu    m   canard    inv     
peacock-blue  
      adj   bleu canard    inv     
→ ... Lady Henrietta's peacock-blue, silk cocktail frock.        
powder blue  
      n   bleu    m   pastel    inv  
      adj   bleu pastel    inv     
royal blue  
      n   bleu roi    m inv     
royal-blue  
      adj   bleu roi    inv     
sky blue  
      n   bleu ciel    m inv     
sky-blue  
      adj   bleu ciel    inv     
true-blue   , true blue  
      adj  
     (British)  
[Conservative, Tory]  
pur jus    inv  
     (US)   (=loyal)  
[Republican, Californian]  
pur jus    inv  
Traduction Dictionnaire Collins Anglais - Francais  
Dictionnaire Collaboratif     Anglais-Français
n.
sapin
v.
faire tout beau
[Comp.]
n.
épinette blanche
n.
épinette noire
adj.
bleu
exp.
se faire beau
n.
grand bleu
[Bus.]
"blue spruce" : exemples et traductions en contexte
The respective means for four populations of blue spruce were 42.7%, 1.6 alleles, and 0.138. Ces moyennes respectives, chez quatre populations d'épinette bleue, sont de 42,7 %, 1,6 allèles, et 0,138.
Of total diversity, 14.7% was among populations in Engelmann spruce and 8.6% in blue spruce. De la diversité totale, 14,7 % se retrouve parmi les populations de l'épinette d'Engelmann, et 8,6 % parmi celles de l'épinette bleue.
A masculine, edgy scent perfect for style-conscious guys. What's interesting: contains red ginger, blue spruce and vetiver Une fragrance masculine et tendance pour l'homme qui a du style Fait marquant: contient du gingembre rouge, de l'épinette bleue et du vétiver.
Recent bottlenecks were indicated in the three southernmost populations of Engelmann spruce and in the northernmost population of blue spruce. On observe des goulots d'étranglements récents dans les trois populations les plus méridionales de l'épinette d'Engelmann et dans la population la plus nordique de l'épinette bleue.
) were interpreted with respect to the effects of glacial and interglacial displacement and compared with patterns in blue spruce (Picea pungensEngelm. ) en relation avec les effets des déplacements glaciaires et interglaciaires, et les ont comparées avec les patrons de l'épinette bleue (Picea pungensEngelm.
Voir plus d'exemples de traduction Anglais-Français en contexte pour “blue spruce

head

Communauté Reverso

  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Les résultats en contexte utilisent le logiciel et les données de Tradooit