Traduction boldly | Dictionnaire Anglais-Français

Collins

boldly

  

      adv  
   (=fearlessly)   [act, go]   audacieusement, hardiment  
→ You can and must act boldly and confidently.        
→ ... to boldly go where no man had gone before.        
   [look, announce, say]   avec assurance  
→ `You should do it,' the girl said, boldly.        
→ He returned her gaze boldly.        
   [patterned, coloured, decorated]   de façon voyante, de manière voyante  
→ The design is pretty startling and very boldly coloured.        
Traduction Dictionnaire Collins Anglais - Francais  
Consulter aussi:

bold, body, baldly, brolly

boldly adv.
courageusement

Commentaires additionnels:

XADE:

de façon voyante

'boldly' trouvé dans les traductions du dictionnaire Français-Anglais
adv.
boldly
adv.
boldly
adv.
boldly
"boldly" : exemples et traductions en contexte
We will commit to continuing the good fight she so boldly fought. Nous nous réengageons à continuer la bonne bataille qu'elle a menée avec tant d'audace.
And the best way to avoid being conservative is to face reality boldly. Et la meilleure manière également de ne pas être conservateur est d'affronter la réalité avec audace.
It boldly proposes new solutions for new situations. Il propose, avec audace, des solutions nouvelles pour des situations nouvelles.
Acting boldly and courageously to bring the victory and spare lives. Agissant avec audace et courage pour assurer la victoire et épargnant des vies.
The legendary "heart-shaped" bottle has been boldly reinterpreted with a modern touch. Le flacon mythique “cœur inversé” est revisité avec audace et modernité.
So when Jason arrived and boldly claimed the throne, the king was afraid. Donc quand Jason est arrivé et a réclamé hardiment le trône, le roi a eu peur.
Voir plus d'exemples de traduction Anglais-Français en contexte pour “boldly

head

Communauté Reverso

  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Les résultats en contexte utilisent le logiciel et les données de Tradooit