Traduction bolt-on | Dictionnaire Anglais-Français

Autres suggestions : bolt-hole, boil down, belt down, bot
Collins

bolt

  
      n     (on door)    verrou    m     
→ the sound of a bolt being slowly slid open        
→ Open the bolt.        
     (with nut)    boulon    m     
→ nuts and bolts        
→ The bolts are all tight enough.        
   a bolt of lightning      la foudre  
→ He was struck by a bolt of lightning.        
   a bolt from the blue      un coup de tonnerre dans un ciel bleu  
to come as a bolt from the blue      être un coup de tonnerre  
→ The decision came as a bolt from the blue.        
   to make a bolt for it      (=run away)   déguerpir  
      adv  
bolt upright      [sit]   droit (e)   comme un piquet  
→ When I pushed his door open, Trevor was sitting bolt upright in bed.        
      vt  
  [+door, window]  
verrouiller  
→ The last thing she did every night was to bolt the door.        
   (=fasten)  
to bolt sth to sth      fixer qch à qch  
→ a wooden bench which was bolted to the floor        
     [+food]   engloutir  
→ Don't bolt your food, you'll get indigestion.        
      vi   (=run away)  
[person]  
filer (comme une flèche)  
→ I made some excuse and bolted for the exit.        
[horse]   s'emballer  
→ I was terrified that the horse would bolt.        
→ two of the horses bolted and headed straight for Mrs Clune        


bolt cutter   , bolt-cutter  
      n   coupe-boulons    m     
bolt-hole  
      n     (British)   refuge    m     
→ The hotel is an ideal bolt-hole for Londoners.        
→ Blair needs a bolt hole from his own backbenchers        
Traduction Dictionnaire Collins Anglais - Francais  
Consulter aussi:

bolt-hole, boil down, belt down, bot

Dictionnaire Collaboratif     Anglais-Français
n.
boulon ; verrou
[Tech.]
v.
verrouiller (vt.) ; boulonner (vt.)
[Tech.]
***
'bolt-on' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Français-Anglais
n.
bolt
[Tech.]
n.
bolt
v.
bolt
n.
bolt
[Med.]
n.
bolt
n.
bolt accessories
[Tech.]
n.
yoke bolt
[Tech.]
n.
clamping bolt
[Tech.]
"bolt-on" : exemples et traductions en contexte
A bolt-on flange is received on the vessel exterior at the inlet and outlet to form a seal with each of the liner ports. Une bride est boulonnée sur l'extérieur de réservoir à l'endroit des ouvertures d'admission et de sortie pour constituer une fermeture étanche autour desdits embouts.
The attachment system includes a mounting adapter which may be integrally formed with the router housing or attached to the router housing as a bolt-on plate. Ce système d'attache comprend un adaptateur de montage qui peut être formé solidaire avec le logement de la défonceuse, ou attaché à ce dernier sous forme de plaque boulonnée.
This device can be manufactured as one piece incorporating the standard edge and additional trailing wear plate or can be in the form of a bolt-on trailing wear plate that would become a component of a standard moldboard edge. Ce dispositif peut être fabriqué sous la forme d'une pièce unique incorporant le tranchant standard et la plaque d'usure arrière supplémentaire, ou il peut prendre la forme d'une plaque d'usure arrière boulonnée qui deviendrait un composant d'un tranchant standard d'un versoir.
BOLT-ON, DUPLEX CIRCUIT BREAKER REJECTION ASSEMBLY DISJONCTEUR BOULONNE POUR CIRCUIT DE REJET DUPLEX
BOLT-ON SHAFT AND GEAR SYSTEM FOR GRASPING STRUCTURE SYSTEME ARBRE ET ENGRENAGE BOULONNE POUR STRUCTURE DE PREHENSION
They are designed for vehicle specific applications and offer an easy bolt-on installation. Conçu pour des véhicules spécifiques, ils s'installent facilement au moyen de boulons.
Voir plus d'exemples de traduction Anglais-Français en contexte pour “bolt-on

head

Communauté Reverso

  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Les résultats en contexte utilisent le logiciel et les données de Tradooit
Advertising