Traduction bored | Dictionnaire Anglais-Français

Collins

bored

  

      adj  
[person]  
qui s'ennuie  
[sigh, tone, look]  
d'ennui  
to be bored      [person]   s'ennuyer  
→ I was so bored I fell asleep.        
I was bored.      Je m'ennuyais.  
to be bored with sth      en avoir assez de qch  
→ I am very bored with this entire business.        
to get bored      s'ennuyer  
→ I am getting very bored with this entire business.        
to be bored to tears, to be bored to death, to be bored stiff      *   s'ennuyer à mourir  
Traduction Dictionnaire Collins Anglais - Français  
Consulter aussi:

bore, boredom, bred, border

get bored v.
s'ennuyer

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Anglais-Français
pr. part
s'ennuyant
v.
se fait chier
[Slang]
v.
se faire chier
[Slang]
v.
se faire chier
[Slang]
v.
se fait chier
[Slang]
v.
se faire chier
v.
se fait chier
[Slang]
pr. part
se faisant chier
exp.
Je m'ennuyais.
exp.
je m'ennuie
exp.
s'ennuyer
***
'bored' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Français-Anglais
adj.
bored
[Tech.]
n.
bored looking
v.
be bored
v.
be bored
v.
be bored
[Slang]
v.
be bored
v.
get bored
v.
become bored
v.
be bored stiff
[Slang]
exp.
to be bored with
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"bored" : exemples et traductions en contexte
I'm bored; the calculations are simple but long. Je m'ennuie; les calculs sont simples mais longs.
And it gets bored, so it will then look away at something else. Et il s'ennuie, alors il ira regarder quelque chose d'autre.
Apart from football, there is a lot to do in Manchester, you never get bored. A part le foot il y a toujours de quoi faire à Manchester, on ne s'ennuie jamais.
asks the literature lover, who seems to be getting bored. demande le passionné qui semble commencer à s'ennuyer.
I'm not bored, I'm talking to Toffee, who must be at home right now. Je ne m'ennuie pas, je parle à Caramel - qui doit être chez elle en ce moment.
9:08 But I am really a little bored with everything. 9:08 Mais c'est vrai que je suis un peu las de tout.
Voir plus d'exemples de traduction Anglais-Français en contexte pour “bored

head

Communauté Reverso

  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Les résultats en contexte utilisent le logiciel et les données de Tradooit
Advertising