Traduction breathless | Dictionnaire Anglais-Français

Collins

breathless

  

      adj  
   (=short of breath)  
[person]  
essoufflé (e)  , haletant (e)     
→ She opened the door of the apartment, a little breathless from climbing the stairs.        
[voice]   essoufflé (e)     
→ she spoke to him in a thin, breathless voice        
     (fig)  
breathless with excitement      le souffle coupé par l'émotion  
→ We were breathless with anticipation.        
Traduction Dictionnaire Collins Anglais - Francais  
breathless adj.
à bout de souffle

Commentaires additionnels:

Dictionnaire Collaboratif     Anglais-Français
exp.
le souffle coupé par l'émotion
***
'breathless' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Français-Anglais
adj.
breathless
adj.
breathless
v.
be breathless
v.
be breathless
v.
be breathless
v.
make breathless
v.
be breathless
adj.
panting ; breathless
adj.
panting ; breathless
v.
be breathless, be out of breath
"breathless" : exemples et traductions en contexte
Oh, I'm eager, excited, breathless with anticipation. Je suis mort d'impatience, j'en ai le souffle coupé.
Top floor the view alone will leave you breathless Au dernier étage, la vue est à couper le souffle
He was standing right where you are, kind of breathless like you. Il était là, juste où vous êtes. Le souffle court, comme vous.
A breathless... ...warmth flowed from her. Une chaleur humaine à couper le souffle.
I'm eager, excited, breathless with anticipation. Je suis mort d'impatience, j'en ai le souffle coupé.
I get so breathless sometimes, and... Je suis parfois... à bout de souffle.
Voir plus d'exemples de traduction Anglais-Français en contexte pour “breathless

head

Communauté Reverso

  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Les résultats en contexte utilisent le logiciel et les données de Tradooit
Advertising