Traduction burn a CD | Dictionnaire Anglais-Français

burn a CD v.
graver un CD
[Comp.]

Commentaires additionnels:

Dictionnaire Collaboratif     Anglais-Français
v.
graver un cédérom
[Comp.]
v.
graver un cédérom
[Comp.]
v.
enregistrer un disque
[Comp.]
v.
enregistrer un disque vierge
[Comp.]
v.
brûler une EPROM
[Comp.]
v.
déverminer un programme
[Comp.]
v.
graver un DVD
[Comp.]
v.
enregistrer un disque
[Comp.]
v.
déverminer un programme
[Comp.]
v.
enregistrer un disque vierge
[Comp.]
v.
graver un DVD
[Comp.]
v.
enregistrer un disque vierge
[Comp.]
exp.
faire un trou dans qch
exp.
un CD single
pr. part
gravant un CD
[Comp.]
pr. part
gravant un cédérom
[Comp.]
v.
br¹le une EPROM
[Comp.]
v.
brûler (vt.,vi.)
[Tech.]
n.
brûlure
[Tech.]
v.
graver (vt.)
[Comp.]
v.
brûler
n.
coup de soleil
vt.
brûler
n.
br¹lure provoquée par une corde
[Med.]
v.
brûler
vt.,vi.
brûler complètement
n.
rythme de dépenses ; burn rate
[Bus.]
n.
pansement pour brûlure
[Med.]
exp.
flamber
Collins

burn  

     ( burned or burnt    pt, pp  )
      vt  
     [+food]   faire brûler, laisser brûler  
→ I burnt the toast.        
  [+waste, rubbish]   incinérer  
→ Incineration plants should be built to burn household waste.        
  [+fuel, oil, coal]   brûler  
→ The power stations burn coal from the Ruhr region.        
I burned the cake.      J'ai fait brûler le gâteau.  
   (=set on fire)  
  [+building]  
incendier  
→ Protesters set cars on fire and burned a building.        
   to burn a hole in sth      faire un trou dans qch  
The cigarette burnt a hole in her dress.      La cigarette a fait un trou dans sa robe.  
     [+one's hand, finger]   se brûler  
I've burned my hand.      Je me suis brûlé la main.  
to burn o.s.      se brûler  
I've burnt myself!      Je me suis brûlé (e)  !  
I burned myself on the oven door.      Je me suis brûlé sur la porte du four.  
      vi  
   [fire, flame]   brûler  
→ Fires were burning out of control.        
→ There was a fire burning in the grate.        
→ The furnace has a design that allows the flame to burn at a lower temperature.        
   [car, food]   brûler  
→ When I arrived one of the vehicles was still burning.        
→ His dinner burned while he was answering the phone.        
   [skin]   brûler  
→ the amount of time you can stay in the sun without burning        
→ Build up your tan slowly and don't allow your skin to burn.        
   (=hurt)  
[eyes]  
piquer  
The room was full of smoke, and my eyes were burning.      La pièce était pleine de fumée et les yeux me piquaient.  
   (=be consumed with)  
to be burning with impatience      [person]   brûler d'impatience  
→ Shannon was burning with impatience.        
to be burning with ambition      [person]   brûler d'ambition  
→ The young boy was burning with a fierce ambition.        
      n   brûlure    f     
→ She suffered appalling burns to her back.        


burn down  
      vt   (=destroy)   incendier  
→ Anarchists burnt down a restaurant.        
      vi   brûler  
The factory burned down.      L'usine a brûlé.  
→ Six months after Bud died, the house burned down.        
burn out  
      vi  
   [fire]   s'éteindre
   [person]   s'épuiser  
→ After three years without a break on the festival circuit, it's hardly surprising he burned out.        
      vt  
to burn o.s. out      s'user (à force de travailler)  
→ You'll burn yourself out if you don't take a rest from work.        
burn up  
      vi  
[satellite]  
se désintégrer  
→ The satellite re-entered the atmosphere and burned up.        
      vt  
  [+calories]  
brûler  
→ Brisk walking burns up more calories than slow jogging.        
cigarette burn  
      n   brûlure    f   de cigarette  
→ ... furniture damaged by a cigarette burn.        
→ There were cigarette burns on her feet.        
first-degree burn  
      n   brûlure    f   au premier degré  
slash and burn   , slash-and-burn  
      n   (=method of farming)   culture    f   sur brûlis
Traduction Dictionnaire Collins Anglais - Francais  

head

Communauté Reverso

  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Advertising