Traduction business process outsourcing BPO | Dictionnaire Anglais-Français

Collins

business

  

      n  
   (=firm)   entreprise    f  , affaire    f     
He's got his own business.      Il a sa propre entreprise.  
→ a small business        
→ The company was a family business.        
   (=trade)   affaires    fpl     
→ Business is booming.        
to do business with sb      traiter avec qn  
→ It's a pleasure doing business with you.        
to lose business      perdre des clients  
→ Companies would lose business.        
to go out of business      cesser ses activités  
→ Thousands of firms could go out of business.        
to be in business      [company]   faire des affaires  
it's business as usual        (fig)   la vie continue  
   (=commerce)   commerce    m     
→ a career in business        
   (=work)  
I'm here on business.      Je suis là pour affaires.  
to be away on business        (long trip)    être en voyage d'affaires  
→ Mr Wyatt is away on business and cannot be contacted till Friday.        
     (short trip)    être en déplacement  
He's away on business for the week.      Il est en voyage d'affaires pour toute la semaine.  
to get down to business      passer aux choses sérieuses  
→ OK, let's get down to business.        
to mean business      *   être sérieux (-euse)     
He means business.      Il ne plaisante pas., Il est sérieux.  
→ Now people are starting to realise that he means business.        
   (=sector)   secteur    m     
He's in the insurance business.      Il est dans les assurances., Il est dans le secteur des assurances.  
in the hotel business      dans l'hôtellerie or dans le secteur de l'hôtellerie  
→ There are good profits to be made in the hotel business.        
I'm not in the business of ...        (fig)   mon but n'est pas de ...  
→ we are not in the business of creating graduates for whom there are no jobs        
→ I am not in the business of punishing people because they choose to use their car        
   (=matters)   affaires    fpl     
→ I've some important business to discuss.        
family business      affaires    fpl   de famille  
→ he's been allowed to miss this game because of some family business        
   (=concern)  
it's none of your business      *   cela ne te regarde pas  
→ My marriage is none of your business, David        
it's none of my business      cela ne me regarde pas  
mind your own business      *   mêlez-vous de vos affaires, mêlez-vous de ce qui vous regarde  
that's my business      c'est mon affaire  
→ If she doesn't want the police involved, that's her business.        
to have no business doing sth      (=right)   n'avoir aucun droit de faire qch  
I had no business being there at all.      Je n'avais aucun droit d'être là.  
to make it one's business to do sth      se charger de faire qch  
→ She made it her business to find out.        
   to be the business      *   être génial (e)     


big business  
      n  
   (=big companies)   les grandes entreprises      fpl  
les grandes firmes    fpl     

→ Big business will never let petty nationalism get in the way of a good deal.        
   to be big business      (=profitable activity)   être un secteur lucratif  
→ Britain's railways are big business ...        
→ Sport has become big business.        
business account  
      n   compte    m   professionnel  
→ I want to transfer some money from my business account to my personal account.        
business address  
      n   adresse    f   professionnelle  
business angel  
      n   (=backer)   bailleur    m   de fonds  
business associate  
      n   connaissance    f   professionnelle  
→ Mr Kemp was a business associate of my fathers.        
→ ... friends, associates, and business associates.        
business card  
      n   carte    f   de visite (professionnelle)  
business class  
      n   classe    f   affaires  
→ The Australian team will be seated in business class.        
to fly business class      voyager en classe affaires  
→ I always fly business class.        
→ They flew business class.        
      adj  
[seat]  
en or de classe affaires  
→ You can pay to be upgraded to a business class seat.        
business deal  
      n   affaire    f     
→ He was involved in shady business deals.        
business district  
      n   quartier    m   des affaires  
→ Delhi's main business district        
business expense  
      n   frais    mpl   professionnels  
→ The cost of all travel connected with work can be deducted as a business expense.        
business hours  
      npl   [+shops]   heures    fpl   d'ouverture  
[+offices]  
heures    fpl   de bureau  
→ All showrooms are staffed during business hours.        
business letter  
      n   lettre    f   commerciale  
business loan  
      n   prêt    m   professionnel  
→ He took out a business loan pay for some new computer equipment.        
business lunch  
      n   déjeuner    m   d'affaires  
→ She met with her agent for a business lunch.        
business park  
      n   parc    m   d'activités  
business partner  
      n   associé (e)      m/f     
→ He and his business partner started the company 12 years ago.        
business people  
      npl   hommes    mpl   et femmes    fpl   d'affaires  
business person  
      n   professionnel (le)      m/f     
→ ... a self-employed business person.        
business plan  
      n   plan    m   de développement, business plan    m     
→ She learned how to write a business plan for the catering business she wanted to launch.        
business premises  
      n   locaux    mpl   professionnels  
→ ... flats above business premises.        
→ The guns were seized at homes and business premises across London.        
business school  
      n   école    f   de commerce  
business sense  
      n  
to have business sense      avoir le sens des affaires  
business studies  
      n   études    fpl   de commerce, études    fpl   commerciales  
business titan  
      n   magnat    m   des affaires  
→ ... the country's two richest business titans.        
business trip  
      n   voyage    m   d'affaires  
→ He left on a business trip to Germany.        
business use  
      n   usage    m   professionnel  
for business use only      réservé (e)   à l'usage professionnel  
→ The work e-mail is for business use only.        
the business use of sth      l'utilisation de qch à des fins professionnelles  
You can claim a certain amount for business use of your home.      Vous pouvez déduire une certaine somme pour l'utilisation de votre domicile à des fins professionnelles.  
business venture  
      n   affaire    f     
his first business venture      la première affaire qu'il a montée  
→ His first business venture was selling cat litter.        
core business  
      n   activité    f   principale  
e-business   , ebusiness  
      n  
   (=company)   entreprise    f   électronique
   (=activity)   commerce    m   électronique
      modif  
[solution, sector]  
du commerce électronique  
→ ... proven e-business solutions.        
funny business  
      n  
*   quelque chose de louche, quelque chose de pas catholique  
→ he denied there's any funny business going on.        
monkey business   *  
      n  
     (dishonest)    affaire    f   louche  
→ I knew there had been some monkey business going on.        
     (mischievous)    singeries    fpl     
retail business  
      n   commerce    m   de détail  
show business  
      n   show-business    m     
small business  
      n   petite entreprise    f  
Traduction Dictionnaire Collins Anglais - Français  
Dictionnaire Collaboratif     Anglais-Français
n.
procédure
[Comp.]
n.
processus commercial
[Bus.]
n.
modèle des traitements
[Comp.]
n.
règle de gestion
[Comp.]
n.
modélisation des traitements
[Comp.]
n.
analyse des procédures
[Comp.]
n.
modélisation des traitements
[Comp.]
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"business process outsourcing" : exemples et traductions en contexte
, Xerox offers business process outsourcing and IT outsourcing services, including data processing, healthcare solutions, HR benefits management, finance support, transportation solutions, and customer relationship management services for commercial and government organizations worldwide. Depuis l’acquisition d’ACS en février 2010, Xerox propose également aux entreprises et institutions gouvernementales, une offre étendue de services d’externalisation des processus métiers et de services informatiques. Elle couvre le traitement des données ou des services...
In one embodiment, the system is configured with a World Wide Web-based interface and an integrated suite of tools to support knowledge transfer activities on a global basis to facilitate knowledge transfer among workers engaged in an outsourcing business process. Selon un mode de réalisation, ce système est configuré avec une interface Web et une série intégrée d'outils pour le support d'activités de transfert de connaissances sur une base globale, afin de faciliter le transfert de connaissances entre des travailleurs intervenant dans un processus commercial d'externalisation.
SYSTEM AND METHOD FOR INTEGRATING DISPARATE DATA SOURCES AND APPLICATION SOURCES USING A WEB SERVICES ORCHESTRATION PLATFORM WITH BUSINESS PROCESS EXECUTION LANGUAGE (BPEL) SYSTEME ET METHODE POUR INTEGRER DES SOURCES DE DONNEES DISPARATES ET DES SOURCES D'APPLICATION AU MOYEN D'UNE PLATE-FORME D'ORCHESTRATION DE SERVICES WEB ET DU LANGAGE BPEL
The invention relates to system (200) for analyzing and controlling a business process, comprising a software platform (201) for supporting at least one business intelligence module (107). L'invention concerne un système (200) pour analyser et gérer un processus d'affaire, comprenant une plate-forme logicielle (201) pour supporter au moins un module de veille économique (BI) (107).
The system includes a store of business process policies (115), and a business process manager (125) operative to define and process the business process policies. Le système comprend une mémoire de politiques de processus d'affaires et un gestionnaire de processus d'affaires permettant de définir et traiter ces politiques.
The system includes a store of business process policies (115), and a business process manager (125) operative to define and process the business process policies. Le système comprend une mémoire de politiques de processus d'affaires et un gestionnaire de processus d'affaires permettant de définir et traiter ces politiques.
Voir plus d'exemples de traduction Anglais-Français en contexte pour “business process outsourcing

head

Communauté Reverso

  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Les résultats en contexte utilisent le logiciel et les données de Tradooit