Traduction carrot | Dictionnaire Anglais-Français

Collins

carrot  


      n  
   (=vegetable)   carotte    f  
   (=inducement)   carotte    f     
→ Higher education grants are a carrot with which to entice students        


carrot and stick   , carrot-and-stick  
      adj  
[approach, policy, tactics]  
alternant la carotte et le bâton  
→ This carrot-and-stick approach has paid off        
→ The government is proclaiming a carrot-and-stick approach to the problem.        
to use a carrot and stick approach      manier la carotte et le bâton  
→ Congress wants to use a carrot and stick approach to force both sides to negotiate        
carrot cake  
      n   gâteau    m   à la carotte
Traduction Dictionnaire Collins Anglais - Francais  
carrot n.
carotte

Commentaires additionnels:

Dictionnaire Collaboratif     Anglais-Français
n.
fane de carrotte
n.
fana de carotte
[Med.]
n.
gâteau à la carotte
exp.
minicarotte
n.
politique de la carotte et du bâton
n.
politique de la carotte et du bâton
n.
technique de la carotte et du bâton
n.
technique de la carotte et du bâton
n.
technique de la carotte et du bâton
n.
politique de la carotte et du bâton
exp.
manier la carotte et le bâton
exp.
tendre la carotte à qn
[Fig.]
n.
petits pois et carottes
exp.
une livre de carottes
exp.
Des carottes ou des petits pois? - Ni l'un ni l'autre merci.
***
'carrot' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Français-Anglais
n.
carrot top
n.
carrot cake
n.
carrot purée
n.
carrot royale
nfpl.
grated carrot
exp.
the carrot and the stick
exp.
the carrot or the stick ; punishment or reward
La récompense ou la punition. Meaning when one receives something from another, one can either grant punishment or reward.
n.
core samples ; carrots
[Tech.]
nm.
beef stew with carrots
[Gastr.] Ils ont mangé un boeuf-carottes. They had beef stew with carrots.
exp.
Pass me the thingummy for grating carrots.

head

Communauté Reverso

  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Advertising