Traduction casual | Dictionnaire Anglais-Français

Collins

casual

  

      adj  
   (=unconcerned)  
[attitude, person]  
désinvolte  
→ He tried to appear casual as he asked her to dance.        
a casual attitude      une attitude désinvolte  
   (=irregular)  
[work, labour, worker]  
temporaire  
→ They employ casual workers to pick the fruit.        
   (=chance)  
[observer]  
de passage  
→ I would have appeared to the casual observer to have been quite calm        
[remark]   fait (e)   en passant  
[meeting]  
fortuit (e)     
→ ... a casual meeting.        
It was just a casual remark.      C'était juste une remarque en passant.  
   [clothes]   décontracté (e)     
→ ... a casual shirt.        
I prefer casual clothes.      Je préfère les vêtements décontractés.  
casual wear      vêtements    mpl   sport    inv     
     (not committed, not sustained)   
[affair]  
sans engagement  
[contact]  
ordinaire  
The virus is not transmitted through casual contact.      Le virus ne se transmet pas par contact ordinaire.  
casual sex      rapports    mpl   sexuels occasionnels  
a casual acquaintance      une simple connaissance  


casual labour  
      n   main-d'œuvre    f   temporaire
Traduction Dictionnaire Collins Anglais - Francais  
Consulter aussi:

casual labour, causal, casually, casualty

casual adj.
informel ; occasionnel

Commentaires additionnels:

Dictionnaire Collaboratif     Anglais-Français
exp.
vêtements sport
n.
tenue décontractée
exp.
rapports sexuels occasionnels
n.
travail occasionnel
[Bus.]
n.
main-d'oeuvre occasionnelle
[Bus.]
n.
travailleur occasionnel
[Bus.]
n.
main-d'oeuvre occasionnelle
[Bus.]
n.
vêtements décontractés
n.
simple observateur
n.
meubles d'appoint
exp.
une attitude désinvolte
exp.
une simple connaissance
***
'casual' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Français-Anglais
adj.
casual
adj.
casual
n.
casual affair
n.
casual ward
[Med.]
n.
casual works
[Bus.]
nm.
casual lover
nf.
casual worker
n.
casual contact
[Med.]
n.
casual observer
v.
act casual
conditional : faire mine de ne rien comprendre : pretend not to understand anything
"casual" : exemples et traductions en contexte
(a) the access is of a casual and insignificant nature; or a) l'accès a un caractère occasionnel et négligeable;
on call or casual (no prearranged schedules—for example, substitute teachers). travail sur appel ou occasionnel (pas d'horaire préétabli, par exemple, enseignants remplaçants)
(f) a person employed on a casual basis; f) employée à titre occasionnel;
It would sever the ties between the casual user and organized crime gangs. Il permettrait de rompre les liens entre le consommateur occasionnel et les gangs du crime organisé.
casual goods” means goods imported into Canada, other than commercial goods. () « marchandises occasionnelles » Marchandises importées au Canada qui ne sont pas des marchandises commerciales. ()
Long sleeve casual white washed oxford shirt. Chemise Oxford décontractée à manches longues.
Voir plus d'exemples de traduction Anglais-Français en contexte pour “casual

head

Communauté Reverso

  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Les résultats en contexte utilisent le logiciel et les données de Tradooit
Advertising