Traduction class cluster | Dictionnaire Anglais-Français

class cluster n.
regroupement de classes

Commentaires additionnels:

Dictionnaire Collaboratif     Anglais-Français
se regrouper (vr.)
regrouper (vt.)


   (=group of children or students)   classe    f     
→ If classes were smaller, children would learn more.        
We're in the same class.      Nous sommes dans la même classe.  
to be in a class of one's own      être unique  
to be in a class of its own      être unique  
   (=lesson)   cours    m     
→ He's a good teacher and his classes are very popular.        
I go to dancing classes.      Je vais à des cours de danse.  
        social class    classe    f     
→ The party had hoped to win mass support among the working class.        
   (=category)   catégorie    f     
→ We can identify several classes of fern.        
      vt   (=classify)   classer, classifier  
to be classed as sth      (=regarded as)   être considéré (e)   comme qch  
→ At nineteen you're still classed as a teenager.        
*   (=excellent)  
classe *     
to be a class act      *  
[player, performer]  
être vraiment classe *     

Bible class  
      n   cours    m   biblique  
→ Bible class will be in the church hall at 6pm.        
business class  
      n   classe    f   affaires  
→ The Australian team will be seated in business class.        
to fly business class      voyager en classe affaires  
→ I always fly business class.        
→ They flew business class.        
en or de classe affaires  
→ You can pay to be upgraded to a business class seat.        
class action  
      n     (LAW)   recours    m   collectif en justice  
class background  
      n   (=social class)   milieu    m   social  
→ ... people from different class backgrounds.        
class conflict  
      n   conflit    m   de classes  
→ ... the sharp class conflict of the nineteenth century.        
   (=aware of distinctions)  
[person, society]  
conscient (e)   des distinctions sociales  
→ As a class-conscious trade unionist,        
→ an extremely class conscious society        
   (=snobbish)   snob    inv     
class consciousness  
      n   conscience    f   de classe  
→ There was very little snobbery or class-consciousness in the wartime navy        
class differences  
      npl   différences    fpl   de classes  
→ ... the study of class differences in America.        
class president  
      n     (US)   ~chef    m   de classe  
class teacher  
      n     (British)   professeur    m   principal  
club class  
      n     (on plane)    classe    f   club, classe    f   affaires  
coach class  
      n     (US)   (=economy class)   classe    f   économique  
conversation class  
      n   cours    m   de conversation  
a French conversation class      un cours de conversation française  
dancing class  
      n   (=dancing lesson)   cours    m   de danse  
→ She goes to dancing classes on Saturday mornings.        
economy class  
      n   classe    f   économique  
to fly economy class      voyager en classe économique  
→ He prefers to fly economy class.        
in economy class      en classe économique  
→ She sat in economy class on the flight to Bucharest.        
[ticket, fare]  
en classe économique  
→ The price includes two economy class airfares from Brisbane to Los Angeles.        
economy-class syndrome  
      n   syndrome    m   de la classe économique  
→ Lemon juice can help to prevent economy-class syndrome by improving blood circulation.        
evening class  
      n   cours    m   du soir  
→ Jackie has been learning flamenco dancing at an evening class for three years.        
→ Evening classes are a great way of meeting people.        
to go to an evening class      prendre des cours du soir  
exercise class  
      n   (=keep fit class)   cours    m   de remise en forme  
→ Why not join an exercise class or go to the gym?        
first-class   , first class  
   [ticket, carriage]   de première classe  
→ He won himself two first-class tickets to fly to Dublin.        
→ ... a first-class carriage ...        
She has booked a first-class ticket.      Elle a réservé un billet de première classe.  
   (=excellent)   excellent (e)  , exceptionnel (le)     
→ The food was first class        
→ She has a first-class brain and is a very good writer.        
a first-class meal      un excellent repas  
   a first-class stamp      un timbre en tarif prioritaire  
→ Two first class stamps, please ...        
a first-class letter      une lettre en tarif prioritaire  
→ The price of mailing a first-class letter will not be increasing this year.        
   [travel, fly]   en première classe  
→ She had never flown first class before.        
   to send a letter first class      envoyer une lettre en tarif prioritaire  
to post a letter first class      envoyer une lettre en tarif prioritaire  
→ It took six days to arrive despite being posted first class.        
gym class  
      n   cours    m   de gym  
   [shop, neighbourhood, hotel]   chic, de grand standing  
→ a high-class jeweller's        
→ There's a high-class neighbourhood for you.        
[prostitute]   de luxe
   [performance]   de grande classe  
de grande classe  
→ a high-class service        
a high-class player      un (e)   joueur (-euse)   de grande classe  
It's the hallmark of a high-class player.      C'est la marque d'un joueur de grande classe.  
keep fit class  
      n   cours    m   de remise en forme  
→ She started going to keep-fit classes.        
I go to keep-fit classes.      Je vais à des cours de remise en forme., Je vais à des cours de gymnastique de maintien.  
lower class  
the lower class      la classe populaire, les classes    fpl   populaires  
→ The black middle class must now reach out with more empathy and concern to the lower class.        
the lower classes      les classes    fpl   populaires  
→ Education now offers the lower classes access to job opportunities ...        
lower-class   , lower class  
a lower-class family      une famille populaire  
to be lower class      [person]   faire partie de la classe populaire  
[pastime]   être populaire  
→ Horse-racing was once considered vulgar and lower class in Japan.        
lower middle class  
      n   classe    f   moyenne  
middle class  
      n   classe    f   moyenne  
the growth of a large middle class      le développement d'une importante classe moyenne  
the middle class      la classe moyenne  
→ the expansion of the middle class in the late 19th century        
the middle classes      les classes    fpl   moyennes  
→ The President may have secured some support from the middle classes, despite the continued opposition she faces from the radical left.        
   [people, family]   de la classe moyenne  
→ middle-class voters        
→ a very middle-class upbringing        
a middle-class family      une famille de la classe moyenne  
to be middle-class      [person]   être bourgeois (e)     
   [home, suburb, area]   bourgeois (e)     
→ Green was born into a comfortable middle-class home        
   [attitudes, values, culture, life]   bourgeois (e)     
→ a highly personal record of middle-class life during the Edwardian period        
reception class  
      n     (in school)    cours    m   préparatoire  
second-class   , second class  
   [ticket, carriage, passenger]   de seconde classe, de seconde  
de deuxième catégorie
[food, goods]  
de qualité inférieure
   (=less important)  
de deuxième classe, de seconde classe  
→ too many airlines treat our children as second-class citizens        
[stamp, letter]  
second class degree      ~licence    f   avec mention  
     (for transport)    en seconde  
to travel second-class      voyager en seconde  
     (British, for post)  
to send something second-class      envoyer quelque chose au tarif ordinaire  
      n     (in transport)    deuxième classe    f  , seconde    f     
→ In second class the fare is £85 one way.        
standard class  
      n     (on train)    deuxième classe    f     
[restaurant, hotel]  
de première classe  
[athlete, player]  
de premier plan  
tourist class  
      n   classe    f   touriste  
to travel tourist class      voyager en classe touriste  
upper class  
the upper class      la haute société  
→ goods specifically designed to appeal to the upper class        
→ Many of the British upper classes are no longer rich        
de la haute société  
→ All of them came from wealthy, upper-class families.        
[district, area]   huppé (e)     
→ Surrey is a very upper-class area.        
[accent, attitude]   caractéristique des classes supérieures  
→ ... different styles of upper-class speech.        
upper middle class  
      n   classe    f   moyenne aisée
      adj   des classes moyennes aisées  
working class  
the working class      la classe ouvrière  
the working classes      les classes    fpl   laborieuses  
working-class   , working class  
[background, origins, accent, family, community]  
ouvrier (-ière)     
→ The group is mainly black, mainly working-class.        
a self-educated man from a working-class background      un autodidacte issu d'un milieu ouvrier  
[player, team]  
de classe mondiale  
→ He was determined to become a world-class player.        
[company]   de classe mondiale  
→ ... some of Britain's few world-class companies.        
Traduction Dictionnaire Collins Anglais - Francais  
"class cluster" : exemples et traductions en contexte
Some 1.7 billion euro will be provided by the government to support the incorporation of SMEs into top-class research clusters. Le gouvernement va consacrer environ 1,7 milliard d'euros pour soutenir l'intégration des PME au sein de "grappes de recherche" de premier plan.
In this context, the Council calls for efforts to be made to improve science-industry linkages and foster the formation of world-class innovation clusters as well as regional clusters and networks. Dans ce contexte, le Conseil appelle à des efforts permettant d'améliorer les relations science-industrie et de stimuler la formation des clusters d'innovation de classe mondiale ainsi que de clusters et réseaux régionaux.
Although few Quebeckers realize it, there is a major federal presence in Quebec with respect to science and research. I know this from personal experience because I had the honour and privilege of serving as president of the Canadian Space Agency for several years. I know that Quebeckers are proud of the agency. Based in Saint-Hubert, the agency is helping to create a world-class aerospace cluster in Quebec. ... spatiale canadienne pendant plusieurs années. L'agence, je le sais, fait la fierté des Québécois. Implantée à Saint-Hubert, l'agence contribue à faire du Québec une grappe importante au niveau mondial dans le secteur aérospatial.
b) providing reference profiles by establishing a gene expression profile for each of said reference samples individually; c) clustering said individual reference profiles according to similarity, and d) assigning an AML class to each cluster. b) à fournir des profiles de référence par établissement d'un profile d'expression génétique pour chacun des échantillons de référence individuels, et d) à attribuer une classe AML à chaque groupe.
'Add to this mix a large-scale government investment in research and an increase in entrepreneurial and venture capital activity and we can see why Ireland is emerging as a truly world-class life sciences cluster,' Mr Ahern said. "Ajoutez à ce mélange d'importants investissements publics dans la recherche et une hausse de l'activité dans le domaine de la création d'entreprises et du capital risque, et vous comprendrez facilement pourquoi l'Irlande apparaît comme un faisceau d'activité réellement excellent dans le secteur des sciences du vivant, a affirmé M. Ahern.
"The cluster will bring together top class horticulture scientists at Vineland and from across the country to conduct leading edge research that will deliver environmental and economic benefits for Canadian producers of ornamental plants." La grappe réunira des scientifiques de haut niveau, spécialistes en horticulture, de Vineland et du reste du pays pour effectuer des travaux de recherche de pointe qui apporteront des avantages environnementaux et économiques aux producteurs canadiens de plantes ornementales. »
Voir plus d'exemples de traduction Anglais-Français en contexte pour “class cluster


Communauté Reverso

  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Les résultats en contexte utilisent le logiciel et les données de Tradooit