Dictionnaire en ligne gratuit: Anglais, Espagnol, Français, Italien, Chinois, Allemand, Russe traductions, définitions, synonymes...
Français-Anglais alternate Anglais-Français alternate
Google Widget
Autre dictionnaire Dictionnaire collaboratif
concerned 
  adj 
  (=worried) 
[neighbour, citizen, friend, parent] inquiet(-iète)  
→ ... a phone call from a concerned neighbor.   
[look, glance] inquiet(-iète)  
to be concerned  s'inquiéter, être inquiet(-iète)  
to be concerned about sth  s'inquiéter de qch, être inquiet(-iète)  au sujet de qch 
→ I've been concerned about you lately ...   
→ We're deeply concerned about the implications of climate change   
His mother is concerned about him.  Sa mère s'inquiète à son sujet. 
to be concerned for sb's safety  s'inquiéter pour la sécurité de qn, se faire du souci pour la sécurité de qn 
→ We're naturally concerned for our daughter's safety.   
to be concerned that ...  être inquiet que ...  + subj  
→ Academics and employers are deeply concerned that students are not sufficiently prepared mathematically for university courses.   
  (=involved) concerné(e)  
the people concerned   (in question)  les intéressés, les personnes concernées 
→ We've spoken to the lecturers concerned.   
It's a very stressful situation for everyone concerned.  C'est une situation particulièrement stressante pour toutes les personnes concernées. 
→ It was a perfect arrangement for all concerned.   
the department concerned   (under discussion)  le service en question 
to be concerned with sth   (=interested in) 
[person] s'intéresser à qch 
→ We are more concerned with efficiency than expansion.   
  (=devoted to) 
[study, work] porter sur qch 
His work was concerned with the effects of pollution on health.  Son travail portait sur les effets de la pollution sur la santé. 
to be concerned with doing sth  s'occuper de faire qch 
→ The agency is more concerned with making arty ads than understanding its clients' businesses.   
as far as health is concerned  pour ce qui est de la santé, en ce qui concerne la santé 
→ We should never take things for granted, especially as far as health is concerned.   
  (=keen) 
to be concerned to do sth  tenir à faire qch 
→ We were very concerned to keep the staff informed about what we were doing.   



Nouvel utilisateur: Inscription
Déjà inscrit: Connexion