Traduction dig in | Dictionnaire Anglais-Français

Collins

dig in

  
      vi  
        dig o.s. in   
[soldier]  
se retrancher  
→ They're digging in ready for the attack.        
→ They arrived this morning and began digging in.        
   *   (=eat)   attaquer un repas
      vt sep  
     [+compost]   mélanger  
→ I usually dig in compost in late summer.        
to dig compost into the soil      mélanger le compost à la terre  
→ Digging calcium into the soil does not help plants.        
     [+knife, claw]   enfoncer  
to dig one's heels in, to dig in one's heels        (fig)   se braquer, se buter  
→ The council is really digging its heels in over the government's privatization plans.        
Traduction Dictionnaire Collins Anglais - Francais  
Consulter aussi:

dig, dig around, dig out, dig up

dig in vr.
se retrancher

Commentaires additionnels:

Dictionnaire Collaboratif     Anglais-Français
v.
creuser
n.
coup de coude ; pique
v.
déterrer
vt.
sortir
v.
sortir ; faire sortir
v.
fouiller
v.
donner un coup de coude dans les côtes
v.
fouiller dans le passé
exp.
un coup de coude dans les côtes
exp.
se braquer
[Fig.]
exp.
se buter
[Fig.]
exp.
creuser qch
exp.
s'enfoncer dans qch
exp.
faire son enquête sur le passé de qn
exp.
se braquer
[Fig.]
exp.
se buter
[Fig.]
exp.
vivre dans une chambre meublée
v.
lancé une pique
v.
lancer une pique
past part.
lancé une pique
v.
fouiller
v.
fouiller/creuser le passé de quelqu'un pour révéler ses méfaits
exp.
remuer la merde
[Fig.] =reveal unknown and/or negative aspects
pr. part
lançant une pique
exp.
une pique à qn
exp.
creuser pour trouver qch
v.
creuser sa propre tombe
vi.
creuser ta/votre propre tombe
v.
creuser nos propres tombes
exp.
enfoncer qch dans qch

head

Communauté Reverso

  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Advertising