education
(provided by schools)
éducation f
→ They're cutting funds for education.
There should be more investment in education. On devrait investir plus dans l'éducation.
a man with little education un homme peu instruit
a child's education l'éducation d'un enfant
→ Parents are the most important factor in a child's education.
→ She had a good education.
→
primary education
→
elementary education
→
secondary education
(=teaching) enseignement m , instruction f
→ Women make up a large proportion of the workforce in education.
She works in education. Elle travaille dans l'enseignement.
modif
[budget, reform, department, minister] de l'éducation
[centre, programme, policy] d'éducation
adult education
n formation f continue
board of education
n (US) ~conseil m d'établissement
college of education
n ~école normale
college of further education
n centre m de formation continue
continuing education
n formation f permanente, formation f continue
Department for Education and Employment
n (British) ~ministère m de l'Éducation et du Travail
education authority
n (British) ~délégation f départementale de l'enseignement
elementary education
n (US) enseignement m primaire
further education
n enseignement m postscolaire (recyclage, formation professionnelle)
→ She is now in further education with new career possibilities ahead of her ...
further education college
n centre m de formation continue
→ Most further-education colleges offer A-level courses.
General Certificate of Education
n (British) examen passé à 18 ans examen passé à 18 ans ~baccalauréat m
General Certificate of Secondary Education
n (British) examen passé à 16 ans examen passé à 16 ans ~brevet m des collèges
health education
n éducation f pour la santé
→ some of this is simply due to ignorance, despite all the years of health education
→ Despite all the money spent on health education, they refuse to take care of themselves
higher education
n enseignement m supérieur
modif
higher education institution établissement d'enseignement supérieur
in-service education
n (US) formation f continue
local education authority
n autorité locale chargée de l'enseignement autorité locale chargée de l'enseignement ~académie
nursery education
n enseignement m en école maternelle
physical education
n éducation f physique
primary education
n enseignement m primaire
→ Britain did not introduce compulsory primary education until 1880.
private education
n enseignement m privé
→ Private education is not an option for most families.
religious education
n éducation f religieuse
secondary education
n enseignement m secondaire
sex education
n éducation f sexuelle
special education
n éducation f spécialisée
→ The school has a special education unit.
state education
n (British) enseignement m public
tertiary education
n (British) enseignement m supérieur
university education
n
to have a university education avoir fait des études universitaires
He has a university education. Il a fait des études universitaires.