Traduction embed | Dictionnaire Anglais-Français

Collins

embed

  

      vt  
     [+object]   enfoncer  
to embed sth in sth      enfoncer qch dans qch  
to embed itself in sth        (gen)    s'enfoncer dans qch  
→ The battering ram simply embedded itself in the cheap door        
[bullet]   se loger dans qch  
→ One of the bullets passed through Andrea's chest before embedding itself in a wall        
     [+values, attitudes]   ancrer  
to embed sth in sth      (=build into)   incorporer qch dans qch  
→ The aim is to embed in the civil service the best modern management practices while retaining key aspects of the civic tradition        
to embed itself in sth      (=become part of)   s'ancrer dans qch  
→ the progressive mission that Tony Blair is taking Britain on may well begin to embed itself in the British political psyche        
Traduction Dictionnaire Collins Anglais - Francais  
Consulter aussi:

embedded, ember, embers, emend

Dictionnaire Collaboratif     Anglais-Français
v.
enfoncer (vt.)
v.
intégrer (vt.)
[Comp.]
exp.
incorporer qch dans qch
exp.
enfoncer qch dans qch
exp.
s'ancrer dans qch
exp.
s'enfoncer dans qch
***
'embed' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Français-Anglais
v.
embed
exp.
to embed sth in
exp.
to embed itself in
"embed" : exemples et traductions en contexte
Can I embed a video or photo in a comment? Puis-je intégrer une vidéo à mon commentaire?
Journalists are invited to embed these links in their reporting. Les journalistes sont invités à intégrer ces liens dans leur compte rendu.
Customize this tool for your country/language and embed it within your website Sélectionner le pays et la langue de votre choix et intégrer cette application sur votre site Internet
You did not embed the "Stack is innocent" code on the new Bitcoins, Ms. Sharma? vous n'avez pas intégré le code "stack est innocent" sur le nouveau Bitcoins, Mlle Sharma ?
>> Click here to customize this tool for your country/language and embed it into your website >> Cliquer ici pour sélectionner votre pays/langue et intégrer l'application sur votre site Internet
They may embed formulas to perform calculations. (3) Incorporer, s'il y a lieu, des formules pour effectuer des calculs. (3)
Voir plus d'exemples de traduction Anglais-Français en contexte pour “embed

head

Communauté Reverso

  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Les résultats en contexte utilisent le logiciel et les données de Tradooit
Advertising