Traduction emergency | Dictionnaire Anglais-Français

Collins

emergency

  
      n   urgence    f     
→ We have personnel and facilities for any emergencies.        
→ The hospital will cater only for emergencies.        
This is an emergency!      C'est une urgence!  
in an emergency      en cas d'urgence  
→ You should try not to panic in an emergency.        
→ She always keeps calm in an emergency.        
    state of emergency  
      modif  
[supplies]  
de secours  
→ The plane is carrying emergency supplies for refugees.        
[meeting, talks]   d'urgence  
→ an emergency meeting of parliament        
→ Emergency talks will take place this afternoon.        
[operation, caesarean, treatment]   d'urgence  
→ Jack was born after an emergency Caesarean section        
→ Orman received emergency treatment from medics on the pitch        
[vehicle]   de secours  
→ He expressed disbelief that no emergency vehicles had arrived        
[plan]   d'urgence  
→ there is an emergency plan for evacuating the village        
[legislation]   d'exception  
→ emergency legislation being published today as part of the Government's clampdown on street crime        
[number]   d'urgence  
→ A stewardess called an emergency number from the back of the plane        
emergency session        (in Parliament)    session    f   extraordinaire  
→ MPs will debate the crisis in emergency session this morning        
to take emergency measures      prendre des mesures d'urgence  
    emergency worker  


accident and emergency   , accident and emergency department     (British)  
      n   service    m   des urgences, urgences    fpl     
→ people waiting in accident and emergency        
emergency brake     (mainly US)  
      n   (=handbrake)   frein    m   à main  
emergency call  
      n   appel    m   d'urgence  
→ A newborn baby died yesterday when an ambulance took 40 minutes to respond to an emergency call        
emergency exit  
      n   issue    f   de secours  
→ The steward showed us the emergency exits.        
emergency fund  
      n   fonds    m   d'urgence  
→ Iranians have been responding to their countrymen's plight by depositing eighteen-million dollars in an emergency fund.        
emergency landing  
      n   atterrissage    m   forcé, atterrissage    m   d'urgence  
to make an emergency landing      effectuer un atterrissage forcé, effectuer un atterrissage d'urgence  
emergency lane  
      n     (US)   bande    f   d'arrêt d'urgence  
emergency powers  
      npl   pouvoirs    mpl   spéciaux  
emergency road service  
      n     (US)   service    m   de dépannage  
emergency room  
      n     (US)   [+hospital]   salle    f   des urgences  
emergency service  
      n     (in hospital)    service    m   des urgences
   emergency services  
      npl  
the emergency services        (fire, police, ambulance)    les services    mpl   d'urgence  
emergency stop  
      n     (British, in car)   arrêt    m   d'urgence  
emergency telephone  
      n   borne    f   d'urgence  
emergency ward  
      n   salle    f   des urgences  
emergency worker  
      n   secouriste    mf     
→ Dozens of emergency workers carried out a rescue operation        
state of emergency  
      n   état    m   d'urgence  
→ A state of emergency has been declared.        
→ The Government proclaimed a state of emergency.        
Traduction Dictionnaire Collins Anglais - Francais  
Dictionnaire Collaboratif     Anglais-Français
adj.
de secours
[Bus.]
n.
cas d'urgence
[Bus.]
***
'emergency' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Français-Anglais
n.
emergency
[Med.]
adj.
emergency
exp.
in an emergency
n.
emergency exit
[Bus.]
nf.
emergency exit
n.
emergency ward
n.
emergency tank
[Tech.]
n.
emergency force
n.
emergency brake
n.
emergency housing
"emergency" : exemples et traductions en contexte
Write yourself a reminder to update your emergency plan one year from now. Inscrivez un rappel afin de mettre à jour votre plan d'urgence dans un an.
But look at what people have done here in conditions of socioeconomic emergency. Regardez ce que ces gens ont fait dans des conditions d'urgence socio-économique.
On Vancouver Island, the city of Courtenay declared a local state of emergency. Sur l'Île de Vancouver, la ville de Courtenay a déclaré un état d'urgence local.
You can obtain help in developing emergency plans from many other sources too. De nombreuses autres sources peuvent vous aider à élaborer des plans d'urgence.
The user equipment thereupon initiates the execution of an emergency session. L'équipement d'utilisateur initie ensuite l'exécution d'une session d'urgence.
emergency protective clothing vêtements de protection
Voir plus d'exemples de traduction Anglais-Français en contexte pour “emergency

head

Communauté Reverso

  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Les résultats en contexte utilisent le logiciel et les données de Tradooit
Advertising