Traduction endless | Dictionnaire Anglais-Français

Collins

endless  


      adj  
   (=interminable)  
[journey, drought, war]  
sans fin, interminable  
→ The war was endless.        
→ The drought seemed to be endless.        
[meetings, arguments, questions]   interminable  
→ He went to endless meetings.        
→ They have endless arguments.        
[line, path]   infini (e)     
→ They turned into an endless street.        
→ The forest is an endless woven carpet of dense, dark green.        
[summer]   sans fin  
→ He recalls endless summer days as an Oxford student        
[winter, dark day]   interminable  
→ Those dark days seemed endless at the time        
The journey seemed endless.      Le voyage a paru interminable.  
The list is endless.      La liste est interminable.  
→ It's easy to understand how this area attracts the numbers of visitors it does each year. Forest and garden walks, cycling, golf, hillwalking, the list is endless        
→ there is always something better the money can be spent on - a holiday, three-piece suite, upgrading a house. The list is endless        
   (=unlimited)  
[resources]  
inépuisable, sans limites  
[patience]  
infini (e)  , sans limite  
[variety]  
infini (e)     
→ the photographer's depictions of one woman in an endless variety of poses        
[possibilities]   illimité (e)     
→ The possibilities are endless.        
Traduction Dictionnaire Collins Anglais - Francais  
Consulter aussi:

endlessly, end, endear, endive

endless adj.
infini

Commentaires additionnels:

Dictionnaire Collaboratif     Anglais-Français
n.
boucle sans fin
[Comp.]
n.
répétition sans fin
[Comp.]
n.
transporteur continu
[Tech.]
n.
source intarissable
[Tech.]
n.
enrouleur à bandes sans fin
[Tech.]
exp.
La liste est interminable.
exp.
Le voyage a paru interminable.
exp.
Ses réflexions continuelles l'ont fait partir de chez lui.
***
'endless' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Français-Anglais
adj.
endless
adj.
endless
adv. adj.
endless
n.
endless chain
n.
endless discussions ; endless talks ; vain talks
nm.
1. bottomless pit ; endless task 2. bank account constantly emptied by a big spender
1. Une tâche sans fin, un travail à recommencer sans cesse. Un compte en banque constamment vidé de son contenu par quelqu'un de très dépensier.

head

Communauté Reverso

  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Advertising