Traduction event | Dictionnaire Anglais-Français

Collins

event

  

      n  
   (=happening)   événement    m     
→ recent events in Europe        
in the normal course of events      (=normally)   en temps normal  
→ In the normal course of events this would have made no difference. But because of the heightened security, it caused a major problem.        
     (SPORT)   épreuve    f     
→ a team event        
a sporting event      une épreuve sportive  
→ major sporting events        
     (in phrases)    in the event of      en cas de  
→ In the event of a tie, the winner will be decided by the toss of a coin.        
in the event that      dans l'éventualité où    + conditional     
→ In the event that any part of the deal may be blocked, the rest would go ahead.        
in the event      en fait  
→ In the event, it turned out to be rather fun.        
→ "Don't underestimate us", Norman Willis warned last year. There was, in the event, little danger of that.        
in any event, at all events        (British)   en tout cas, de toute façon  
→ In any event, the bowling alley restaurant proved quite acceptable.        
→ At all events, I am certain it's going to be good.        


field event  
      n   concours    m     
happy event  
      n   (=birth)  
the happy event      l'heureux événement    m     
non-event   , nonevent     (US)  
      n   non-événement    m     
→ Unfortunately, the entire evening was a total non-event.        
track event  
      n   épreuve    f   sur piste
Traduction Dictionnaire Collins Anglais - Francais  
Consulter aussi:

field event, happy event, track event, even

event n.
événement

Commentaires additionnels:

Dictionnaire Collaboratif     Anglais-Français
n.
service des événements
[Comp.]
n.
épreuve de tir au pistolet
n.
évènement marquant
n.
fait générateur d'obligation
[Bus.]
adv.
dans l'un ou l'autre cas
adv.
dans ce cas
adv.
dans ce cas
n.
évènement très populaire ; évènement où l'on se presse ; évènement très attendu
n.
accident ischémique
[Med.]
***
'event' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Français-Anglais
n.
event
n.
event
n.
event
n.
customer event
n.
track event
n.
actual event
[Bus.]
n.
speech event
n.
unique event
n.
adverse event
[Med.]
n.
language event
"event" : exemples et traductions en contexte
This showed that Iscover reduces the risk of an event. Ceci a montré qu'Iscover réduit le risque d'événement.
If the answer is yes, the present debate would itself be a surprising event. Dans l'affirmative, le présent débat constituerait un événement surprenant.
Some of this also depends as to what kind of event that you are attending. Certains cela dépend également à quel type d'événement que vous fréquentez.
The Gospels place this event at the beginning of the public life of Jesus. Les Evangiles situent cet événement au début de la vie publique de Jésus.
"For us to put on a world event really gives us a significant advantage. « L'organisation d'un événement mondial nous donne un avantage important.
Document Reference: Based on an event announcement INF; ITT Référence du Document: D'après une annonce de manifestation
Voir plus d'exemples de traduction Anglais-Français en contexte pour “event

head

Communauté Reverso

  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Les résultats en contexte utilisent le logiciel et les données de Tradooit
Advertising