Traduction explode | Dictionnaire Anglais-Français

Collins

explode  

      vi  
   [bomb]   exploser  
→ A bomb had exploded in the next street.        
   (=increase rapidly)   exploser  
→ The population was still exploding.        
→ Investment by Japanese firms has exploded.        
   [angry person]   exploser  
→ George decided that Bess had better leave before she exploded.        
to explode with anger      exploser de colère  
→ Simon exploded with anger.        
      vt  
   (=set off)  
  [+bomb]  
faire exploser  
→ In 1974 India exploded a nuclear device.        
   (=cause to explode)  
  [+explosive material]  
faire exploser  
→ A school bus was hit by gunfire which exploded the fuel tank.        
     (fig)   (=destroy)  
  [+theory]  
démolir  
to explode a myth      détruire un mythe  
→ I could explode some of the myths about him.        
to explode the myth of sth      détruire le mythe de qch  
→ Electricity privatisation has exploded the myth of cheap nuclear power.        
Traduction Dictionnaire Collins Anglais - Francais  
Consulter aussi:

explore, explorer, exploiter, explosive

explode v.
faire éclater (vt.) ; éclater (vi.)

Commentaires additionnels:

Dictionnaire Collaboratif     Anglais-Français
v.
exploser au contact
exp.
détruire un mythe
exp.
exploser à l'impact
exp.
exploser de colère
exp.
La bombe n'a pas explosé.
exp.
détruire le mythe de qch
***
'explode' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Français-Anglais
v.
explode
v.
explode
exp.
to explode
v.
explode on a mine
v.
explode before the eyes

head

Communauté Reverso

  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"