Traduction fade away | Dictionnaire Anglais-Français

Collins

fade away

  

      vi  
   [sound]   s'affaiblir, diminuer  
[voice]  
s'éteindre  
→ His voice faded away        
→ His voice faded away to a whisper        
[sight]   disparaître  
→ We watched the harbour and then the coastline fade away into the morning mist.        
   (=disappear from the public eye)  
[famous person]  
retomber dans l'anonymat  
→ The group wasn't officially disbanded, it just faded away        
   [criticism]   s'atténuer  
→ With time, they said, criticism will fade away        
Traduction Dictionnaire Collins Anglais - Français  
Consulter aussi:

fade, fade in, fade out, fade

fade away vi.
disparaître

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Anglais-Français
v.
s'effacer
vt.
faire apparaître en fondu
v.
faire disparaître en fondu (vt.,vi.) ; disparaître en fondu (vt.,vi.)
vt.,vi.
1) faire disparaître en fondu, 2) disparaître en fondu
n.
fondu-enchaîné
[Comp.]
n.
fondu sonore
n.
fondu à l'écran
[Comp.]
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"fade away" : exemples et traductions en contexte
I Will never fade away A memory to remember forever Tu ne disparaîtras pas de ma mémoire pour toujours.
You still wonder if it's ever going to fade away. Vous vous demandez toujours si elle disparaîtra.
A little of God's grace, and all our problems seem to fade away. un peu de grâce de Dieu, et tous nos problèmes semblent disparaître.
Take her out of this valley and she'll fade away like an echo. Emporte-la hors d'ici et elle disparaîtra comme un écho.
"For worldly things will fade away as seasons come and go Les objets finissent par disparaître avec le temps
Scientists expect it to fade away completely by the end of 2013. Selon les scientifiques, elle devrait s'estomper totalement d'ici la fin 2013.
Voir plus d'exemples de traduction Anglais-Français en contexte pour “fade away

head

Communauté Reverso

  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Les résultats en contexte utilisent le logiciel et les données de Tradooit
Advertising