Traduction faulty | Dictionnaire Anglais-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
Collins

faulty

  

      adj  
   (=malfunctioning)  
[machine, brakes]  
défectueux (-euse)     
→ His car has faulty brakes        
→ The money will be used to repair faulty equipment        
[gene]   défectueux (-euse)     
→ The failure in the immune system is down to a faulty gene.        
This machine is faulty.      Cette machine est défectueuse.  
     (not in perfect condition)   
[goods]  
qui a un défaut  
I returned the shirt because it was faulty.      J'ai rapporté la chemise parce qu'elle avait un défaut.  
   [argument, reasoning, logic]   erroné (e)     
→ His argument ignores the multitude of factors that go into reducing poverty. It's based on faulty logic.        
   [information]   erroné (e)     
→ The CIA had faulty information about her whereabouts        
Traduction Dictionnaire Collins Anglais - Français  
Consulter aussi:

fault, faculty, falsity, faultless

faulty adj.
défectueux

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Anglais-Français
n.
courant électrique défectueux
[Comp.]
n.
acte manqué
[Med.]
n.
acte manqué
[Med.]
n.
clignotant défectueux ; indicateur de changement de direction défectueux
A late French humorist was telling a joke about a Belgian motorist who was complaining that his turn signal had been faulty and was going :"once it worked, once it didn't, once it did," (and so on)
exp.
La prise est défectueuse.
exp.
Cette machine est défectueuse.
exp.
J'ai rapporté la chemise parce qu'elle avait un défaut.
***
'faulty' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Français-Anglais
adv.
faulty
adj.
faulty
adj.
faulty
adj.
faulty
adj.
faulty ; incidental
v.
have a failing memory ; have a faulty memory
= avoir une mémoire parfois défaillante
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
Voir plus d'exemples de traduction Anglais-Français en contexte pour “faulty

head
  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
Advertising